查询词典 law case

I loved the law school classroom: the stripped-down nature of it, the high-wire act of standing in front of a room at the beginning of each class with just blackboard and chalk, the students taking measure of me, some intent or apprehensive, others demonstrative in their boredom, the tension broken by my first question-"What's this case about?"

我深爱法学院的教室：它朴素的结构，在每堂课开始时，我站在教室前，面前只有黑板和粉笔，心里七上八下地想着应该如何来讲课；学生在估摸我的脾性，其中一些专心学习或者在理解我教课的内容，其他人则表现出他们并没有被教课所吸引，我的第一个问题打破了紧张的气氛--&这是个与什么有关的案子？&

The county prosecutor discovered there was no law on the books to make a case against Ms Drew, though the state of Missouri quickly passed laws on cyber-bullying for the future.

尽管密苏里州很快就通过了一项针对未来可能发生的网络暴力的法律，但该县检察官发现，没有现成的法律条文能够对Drew夫人提出指控。

Then the writer gave a practical case of law of conservation of mass. The conclusion is that the learning mode of the new curriculum is useful not only in theory but also in practice, and it is popular with students.

然后，给出了&质量守恒定律&一节的教学方案，通过实施得出结论：新课程学习方式不仅在理论上是可行的，在实践上也是行得通的而且是深受学生欢迎的。

The law under paragraph one shall be of general application and shall not be intended to apply to any particular case or person; provided that the provision of the Constitution authorising its enactment shall also be mentioned therein.

根据该法第一次应普遍适用的，不得适用于任何特定案件或个人；规定，提供宪法授权的颁布也应提及。

The judges and conservators appointed by the apostolic see, if they are not graduates in either civil or canon law, are obliged, on being asked by the parties concerned or by one of them, to take an assessor who is not under suspicion with the parties and to judge the case according to his report .

法官和修复指定的使徒看，如果他们没有毕业生在任何民事或教会法，有义务，在被要求有关各方或其中之一，采取评谁没有受到怀疑与有关各方和判断的情况下按照他的报告。

If a man makes a will to which the law gives effect after his death, this is not, of course, merely a case of post hoc : we have enough empirical evidence to show that this was an instance of a regularity sufficient to have enabled us to predict the outcome with reasonable probability , at least in some cases , and to justify us , therefore , in interpreting this outcome as a consequence of making the will .

如果一个人立了一个遗嘱，而在他死后法律给予了其效力，这当然不仅仅是一个事后的情况：我们有足够的经验证据表明，这是这样一种规律性的事例，它足以使我们能够有合理可能性地预知结果，并因而证明我们在将这一结果解释为立遗嘱的一种后果方面的正当性。

Judicial powers have vested in many federal and state administrative agencies and such agencies and such agencies also frequently issue rules and regulations which are legislative in character The Senate acts as a judicial body when it tries impeachments of public officers Finally ,courts have promulgated codes of pleading and procedure .which are manifestly legislative in character ,and commonly fashion case law which governs future cases just as clearly as would explicit acts of legislation .

联邦和各州的许多行政机关被赋予了司法权。因此，这些机关往往也了发布规则和法则，从而这种活动就具有立法的性质了。参议院在审理弹劾公务员案件时又是作为司法机关在行事了。最后，法院也颁布了关于辩论和程序的规定（那很明显是属于立法性质的）。而且通常还形成了与有明文规定的立法文件同样明确地适用于今后案件的案例法。

The thesis introduces the rules in "HAGUE RULES"、"HAMBURG RULES" and "American Maritime Law", and illustrates the definition of fire, cause, onus probandi, and then analyzes the case in details.

通过对《海牙规则》、《汉堡规则》等国际公约及美国海商法的介绍，阐述了火灾、火灾起因和举证责任的定义，并且详细分析了葵花籽饼案。

You should apply the law of each of the three jurisdictions studied in each case.

您应该运用学习的三国的法律在这个案例中。

But the actual dispensation (and the same holds true of dispensing power given for a particular case) ought to be strictly interpreted unless it is a question of a dispensation authorized by the common law, or one granted motu proprio to a whole community, or with a view to the public good.

但实际免除（及同样适用於配药赋予的权力为某一特定案件）应予以严格解释，除非它是一个问题的免除授权由普通法，或一个理所当然的颁布整个社会，或者以期公益。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷