查询词典 lavish

Moreover a blunt and stolid regard for literal truth indisposes them to make those lavish promises by which the more judicious Circle can in a moment pacify his consort.

此外，对于朴素真理的迟钝和冷漠让他们不愿做出那些慷慨的承诺，更为明智的圆形丈夫则会马上利用这些承诺安抚他的妻子。

We wish to educate our children to possess a moral value and sense of justice, to be able to tell right or wrong; nevertheless, we are doing something just opposite to the value we try to set up; we bully the defenseless animals by eating their meat, skinning their bodies for their fur, for showing off our lavish life styles --- aren't we a bunch of masqueraded hypocrites?

我们总希望教育自己的小孩道德仁义，知书达礼，可是我们却欺凌弱小，啖食其血肉不止，竟用如斯凶残手段掠夺它们的皮毛，以满足购买者的时尚虚荣--------我们岂不是戴著虚伪面具的假道学？！

Her work is celebrated, or memorialized, in a lavish new Assouline book as large as a tombstone and, at $500, costing nearly as much.

她的作品在一本和墓碑一般大的豪华精装版的新「Assouline」时尚书里被歌颂和纪念，售价500美元，也几乎和墓碑差不多。

The same competitive shoppers who used to vie for the most lavish and ostentatious items are now trying to outdo each other with their thriftiness.

过去竞相购买奢华品来炫耀的购物者现在都在努力比其他人更加节省。

It is most undesirable if after several dates, you find that both of you are almost broke or worse, had to borrow to continue your lavish lifestyle.

如果经过数是最不受欢迎的日期，你就会发现，几乎都发生甚至你曾借用继续大吃生活方式。

He said, motioning around at their lavish surroundings.

他说时，环顾着他们丰富的家什。

Yet the country that pioneered them seems unable to agree on a formula for them that is generous enough to spur investment without being so lavish that it overburdens consumers.

然而，这些采取积极政策的国家似乎在如何确定补贴的计算机制上遇到了问题，一方面希望能够提供足够的优惠来促进投资，另一方面，又不希望因过于慷慨而增加终端用户的负担。

I guess they must have overspent the year before with too many lavish parties.

我想肯定是因为他们前一年的宴会太多太奢侈了。

The move also pacified employees, who splurged on new homes, cars and lavish vacations.

此举也安抚了员工，让他们能够在新住宅、汽车和豪华休假上大笔花钱。

Rich Romans, such as Lucullus, Maecenas, and Sallust, laid out lavish pleasure grounds including porticoes, banqueting halls, and sculpture.

罗马的富豪，比如卢库勒斯（Lucullus，古罗马将军兼执政官，以巨富和举办豪华大宴著名）、米西奈斯（Maecenas，著名的文学艺术资助者）、撒拉斯特（Sallust，罗马历史学家）等，投资建设了大量奢华的场所包括柱廊、宴会厅以及雕塑。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。