查询词典 lavish on

But how many successful entrepreneurs move on to lavish lifestyles, try to drag their brands to higher price points to improve their respectability, and in the process lose touch with the customers that brought them to the dance?

然而，许多成功的企业家却开始渐渐疏远那些将他们带向事业巅峰的顾客，转而不断追求更奢侈的生活方式，并将自己的品牌竭力超更高的价格方向打造，以为这样就可以为自己赢得尊重。

Though his lavish office redecoration hardly endeared him to the public, he is still well-regarded on Wall Street.

虽然奢华浪费的办公室装饰让民众对他没有多少好感，但是他在华尔街却仍然广受尊重。

Since its opening last year the lavish seafood buffet of the Cathay Brasserie, situated on the ground floor of Cathay Garden, has proved to be an ideal gathering place for business people. Other restaurants in the Jin Jiang Hotel complex are Chinoise Story, Emperor Chicken, Song Ban Japanese Barbecue, Bombay Indian Tandoor, Ajikura Japanese Eatery、Xing Wang Restaurant, and Befortime Cantonese House. So come and enjoy the gourmet paradise in Jin Jiang Hotel!

除此以外，顶级新店"锦庐"餐厅、奢华的翅中王餐厅、正宗日本松阪烧肉店、热情的天都里孟买餐厅、细腻的味藏日本料理、时尚的新旺茶餐厅、便捷随意的避风塘餐厅、布局别致的"音"餐厅……如果有时间，一定要来锦江饭店吃遍所有的餐厅哦！

When Silvio Berlusconi stepped out of his Agusta 109 helicopter at Milanello on a snowy March 1, 1986, dressed in a finely tailored black overcoat, blue trilby hat and lavish scarf, he may not have looked like your average revolutionary.

贝卢斯科尼在1986年3月1日，那个大雪纷飞的日子里，在米兰内洛走下他的Agusta 109直升机，身穿高档考究的黑色大衣，戴着蓝色呢帽和长围巾，看起来完全不像一个普通的开创者。

To get consumers to forget their economic and other worries -- such as an uncorroborated threat the FBI said it received last month, saying terrorists will target shopping malls this Christmas -- retailers are laying on lavish and quirky events.

为了让消费者能够忘记他们经济上的和其他方面的担心（如美国联邦调查局表示上个月他们收到了未经证实的威胁，恐怖分子今年圣诞将针对商场进行恐怖活动），零售商正加大举办奢华活动的力度。

I shall not lavish my love , or even shine a dimmest light of affection , on any girl other than you .

我想，除了你，我至少不会在大学期间对其他的闯开心扉。

Indeed, those singles who went on fancy dates during flusher times are changing their ways, with fewer lavish meals and pricey drinks.

一些单身人士在境况好的时候会花大价钱吃饭饮酒，现在他们也在改变自己的行为方式，不再动不动就大吃大喝。

Taylor and husband number five and six, Richard Burton, played out their larger-than-life passion in public and on the silver screen, celebrating make-ups and break-ups with lavish gifts of diamonds, the bigger the better.

泰勒与第五、六任丈夫理查德？伯顿在公众场合和银幕上展示令人难忘的激情，以赠送奢华盛的钻石饰物——越大越好——来标示离离合合。

You see it on every hand. Nature is lavish in everything she does.

随处可见，大自然对她做的每件事都很大方。

Had the unhappy man on whom she lavish ed her assiduities been previously acquainted with her, so sudden an alteration might well have excited suspicion in his mind, or at least have greatly astonished him

她平常是那样的古怪别扭，而这时却变成了一位关心他人的有礼貌的模范家庭主妇了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。