查询词典 lava cave

"The cave was inaccessible, high up the top of a cliff which no one could climb."

&那个洞穴在没人能爬的高耸的悬崖顶上，无法进入。&

The cave is inaccessible , high up the top of a cliff which no one can climb.

那个洞穴在没人能爬的高耸的悬崖顶上，无法进入。

In "Chi Maijishan Grottoes" Maijishan attracted the attention of the world, Feng Guorui has also written "Chronology of major Maijishan Grottoes" and "the investigation report Maijishan Grottoes" and "Maijishan Grottoes The culture of ancient art,"such as papers and monographs, Maijishan continue to repair the path along the cliff caves, grottoes wall reinforcement, the establishment of the security committee Maijishan Grottoes repair and waged a vigorous battle. In 1953, Gansu Province, Feng Guorui again in his capacity as member of the management of cultural joined by the Ministry of Culture of the Central Organization of Maijishan Grottoes inspection mission, and Wu Zuoren, Wang Zhaowen, Luo Yu, and other 14 experts Fengcanlousu, hard work, which lasted 32 Days, surveying 92 caves and cave for No. 192, the completion of more than 1,000 pieces of photographic works on Maijishan Grottoes were the most ever, the most scientific and most detailed inspections. In March 1961, Maijishan Grottoes and the State Council was announced for the first batch of state-level key protection units.

在以《麦积山石窟志》引起了世人对麦积山的重视后，冯国瑞又先后撰写了《麦积山石窟大事年表》、《调查麦积山石窟报告书》、《麦积山石窟的古代民族文化艺术》等论文和专著，继续为修复麦积山石窟栈道、加固石窟洞壁、成立麦积山石窟修保委员会而奔走呼号。1953年，冯国瑞又以甘肃省文物管理委员的身份参加了由中央文化部组织的麦积山石窟勘察团，与吴作人、王朝闻、罗公柳等十四位专家一起风餐露宿，辛勤工作，历时32天，测量洞窟92个，为洞窟编号192个，完成摄影作品1000余幅，对麦积山石窟进行了有史以来最系统、最科学、最详尽的一次勘察。1961年3月，麦积山石窟被国务院公布为首批国家级重点文物保护单位。

Yiling District, fruit trees waterfalls, more than 30 meters wide, gap of about 100 metres, coupled with the ability to move the Rainbow Falls, the Three Gorges is the most spectacular waterfalls; Zigui Sixi the three hanging water waterfall, a five ladder, appear suddenly, Fall into flowers; immortal River Falls group to photogenic powder Kyo, rolling into a white spray; Changyang Jiuwanxi Falls Community formed bamboo, throwing into Plum; Changyang Wuzhua of Lan Cao Valley has many large and small waterfalls 10, the age of the canyon water Fog diffuse; car River Falls Sky Dragon Cave cloud from the grass between the flow; Changyang Tahsi Falls group, You Liangdao Falls gap of about 500 meters, the most likely to challenge Asia.

夷陵区白果树瀑布，宽30多米，落差近100米，加上能移动的瀑布彩虹，是三峡最壮观的瀑布；秭归泗溪的三吊水瀑布，形成五个阶梯，自天而降，落地成花；仙人溪瀑布群以细柔见长，滚动成白色水花；长阳九湾溪瀑布群落地形成竹节、抛成梅花；长阳五爪观兰草谷有大小瀑布10多处，终年使峡谷水雾弥漫；车溪天龙云窟的瀑布从草间流过；长阳大溪瀑布群中，有两道瀑布落差约500米，有可能挑战亚洲之最。

She had come to Middle Cave five years before, but felt a sense of loss on this return."It's not as pure as before. Before all the houses were neat and clean, it really looked like a little village." Now every house has changed, for example, Wang Fengzhong has hung a "Country-style food" sign outside his gate, indicating the price, and has laid down a concrete floor.

她5年前来过中洞，这次重返却感到失落，&没以前那么纯粹了，以前房屋整齐、干净，真像一个小村庄&，现在每家房子都有了区别，例如王凤忠，他门前挂起&农家饭&的牌子，标明价钱，还铺了水泥地。

Exquisite stalactite cave, stalagmites,石幔, stone shield silver, beautiful, especially that of the goose Jingying translucent tubes, sticks of rock curly, white transparent crystal stone, stone flower long-haired, wearing a rock formed a unique the four characteristics of high value ornamental and scientific research.

洞内精美的石钟乳、石笋、石幔、石盾琳琅满目，美不胜收，特别是那晶莹透亮的鹅管、卷曲的石枝、雪白透明的水晶石、石头开花长毛，形成了穿山岩独有的四大特色，具有很高的观赏和科研价值。

As Kratos entered the cave, Eos, Goddess of Dawn and sister to Helios, sat above him, visibly weakened by the absence of the sun.

当奎托斯走进洞穴时，厄俄斯--曙光女神以及赫利俄斯的妹妹--正坐在他上方，显然因为太阳的缺失而虚弱了不少。

As Kratos entered the cave, Eos, Goddess of Dawn and sister to Helios, sat above him, visibly weakened by the absence of the sun.

当奎托斯走进洞穴时，只见厄俄斯--曙光女神以及赫利俄斯的妹妹--正端坐在他的上方，显然因为太阳的缺失而虚弱了不少。

He described how he labored with her and convinced her; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight; how he pushed his way out at the hole and then helped her out; how they sat there and cried for gladness; how some men came along in a skiff and Tom hailed them and told them their situation and their famished condition; how the men didn't believe the wild tale at first,"because," said they,"you are five miles down the river below the valley the cave is in"-then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home.

她知道她活不长了，也愿意死去。他描述了他费尽口舌去说服她，等她摸索到能看见蓝色天光的地方，她简直高兴死了；他是怎样挤到洞外，然后帮忙把她也拉出了洞，他俩怎样坐在那儿，高兴得大喊大叫；然后有几个人是如何乘小艇经过，汤姆招呼他们，并讲明自己的处境：已经断炊。那几个人起先如何不相信这荒唐的事，因为他们讲&你们呆的山洞在河下游五英里处&——然后把他俩弄上小艇，划到一座房子处，让他俩吃了晚饭，天黑后休息了两三个小时，才把他们带回家。

In Scott's poem the character Ellen Douglas, the "Lady" of "the Lake"(Loch Katrine in the Scottish Highlands) has gone with her father to hide in the "Goblin's cave" nearby to avoid drawing the vengeance of the King on their host, the Clan-Alpine chieftain Roderick Dhu, who has been affording them shelter since the King had exiled them.

在司各特的诗中的角色爱伦道格拉斯，也就是「湖边」的「女人」和她父亲去了附近的&Goblin's cave&以避国王对其借住的家庭的主人(Clan-Alpine chieftain Roderick Dhu)的服仇，因为他收容了他们。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。