查询词典 laurels

The leaves of the laurels were lacquered where the sunlight found them.

月桂树叶被阳光照到的地方像漆一般光洁。

It would have required superhuman qualities of dedication and restraint by these associates to reject the proffered laurels.

这些同僚们除非有超人的大公无私和自制力，才能拒绝这些送上门来的荣誉。

In the dust of defeat as well as in the laurels of victory there is a glory to be found if one has done his best.

在宾夕维尼亚大学的大门上，有这样的铭辞：在失败的尘土中，或在得胜的桂冠里，如果尽上最大的努力，都能够得到荣耀。

This is a collaborate organization which dedicated to plant biodiversity research. A major function of the Centre is to document the biological diversity of the Australian environment through establishing the taxonomic identity and relationships of native plants, their geographical distribution, and their ecological relationships. These studies primarily concentrate on significant national plant groups such as eucalypts, orchids, grasses, grevilleas, mosses, rainforest laurels and the citrus family.

这是一个开展植物生物多样性方面研究的协作组织，该组织的主要功能是通过确定本土植物的分类特性及其相互间关系，地理分布和生态联系，记录、研究澳大利亚环境范围内的生物多样性，研究对象主要集中于该国的重要植物种群，如桉树、兰花、草类、银桦属、苔藓、雨林月桂和柑橘类植物。

In 2005 Ghost Style hasn't rested on his laurels for a second; he's spent the year making dance floor across Asia writhe alongside the crème de la crème of the international DJ set, rapping for Detroit's Ghetto Tech icon DJ Godfather and rhyming for Lebron James on LBJ's "Chamber of Fear Asian Tour." Somewhere along the line, Ghost Style found the time to start up the 'Rebel Studio' project label.

直至2005年，Ghost Style也未有一刻满足于现有的成就，花了整整一年的时间在亚洲舞台上掀起属于他的风潮在国际DJ舞台crème de la crème上努力折腾，和底特律犹太区技术学院的DJ教父一起说唱，在LBJ的&恐怖屋亚洲巡回演唱会&上出现就在这期间的某个时间点，Ghost Style灵感一现正式建立了属于他自己的音乐工作室'Rebel Studio'喔你说对了，提到&头文字D&，应该无人不晓了吧？

The ancient Egyptians thought that sitting a dusty body in still water, as the Greek did, was a foul idea. Late 19th-century Americans were scandalised by the dirtiness of Europeans; the Nazis promoted the idea of Jewish uncleanliness. At least since the Middle Ages, European travelers have enjoyed nominating the continent's grubbiest country—the laurels usually went to France or Spain.

古埃及人觉得如希腊人那样把沾满灰尘的身体泡在不流动的水里真恶心。19世纪后期，美洲人对欧洲人的邋遢大为震惊与反感；纳粹分子曾鼓吹犹太人很脏；至少自中世纪以来，欧洲的游者便热衷于提名欧洲最不讲卫生的国家，——法国、西班牙常获此&殊荣&。

He was standing watching me, half-concealed by the laurels at the far end of the garden

他远远地站在花园尽头，藏头露尾地躲在月桂树后面盯着我。

You too, ye laurels, and you, ye myrtles, near

你，月桂，我也要你，还有你，附近的爱神木

Let wars yield to peace, laurels to paeans.

让战争屈从于和平，让桂冠让位于赞歌。

The laurels of wild olive twigs are much

这是运动员、裁判员和观众一致认同的竞

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。