查询词典 launched

When my dad answered, I immediately launched into my litany of frustrations with college life.

当我的父亲一接起电话。我就开始描述我的大学生活的挫折。

When my dad answered,I immediately launched into my litany of frustration with college life.

当爸爸接起电话，我立刻开始历数我大学生活中的挫折。

Left-wing literati who dominated Hong Kong literary circle launched different animadverts including attacking Xu Zhong-nian\'s materialistic view of literature, Gu Yi-qiao\'s renaissance and Qian Zhong-shu\'s Fortress Besieged. The phrases and tactics they used settled the basic form of criticism in New China.The First Congress of Literary and Art Workers was convened in Beijing in July 1949. Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

首先，考察战后香港文学环境的大体状貌及左翼文化活动的主要内容；然后，逐一梳理左翼主流派发动的各类批判，着重分析对徐仲年"唯生主义文艺观"、顾一樵"文艺复兴论"和钱钟书《围城》的批判；最后，概括左翼文艺批判的基本范式。1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

Two anti-chicken, duck respiratory IgY (ND ++ Mycoplasma avian flu) and pathogens have unity, Conformational changes in the bacteria surface membrane electric field and launched lobulation of pathogenic cells and macrophage phagocytosis. the same time, pathogens in the body tissue adhesion, it is difficult to create lesions.

抗鸡、鸭呼吸道卵黄免疫球蛋白 IgY （禽流感+新城疫+支原体）与致病菌抱结后，改变了致病菌表面构象和细胞膜电场，发动分叶细胞和吞噬细胞对致病菌进行吞噬，同时组织致病菌黏附于肌体组织细胞，使其难以形成病灶。

After judging the two groups of signals which reached the logic product gate at the same time, the circuit launched alarm signal through the antenna. The alarm signals can be received by the accepting circuit or the radio.

两组信号同时到达与门，经判断，电路再将报警信号通过天线发射出，可以用接收电路或收音机接收报警信号。

China's Tsingtao Brewery has finally launched its long-delayed drive to establish an international business by making beer locally for the south-east Asian market.

中国青岛啤酒终于启动了自己拖延已久的国际业务创建行动，将在东南亚生产啤酒，供应当地市场。

Since the beginning of the 21st century, Longman have launched not less than 20 Units of new products each year.

进入新世纪以来，我厂每年推出的新产品不少于20台。

But when finally launched, it failed to find the Union unprepared on that flank and the attack narrowly failed, perhaps due to Longstreet's unhurried execution of Lee's plan.

但是，当终于得到战果时却没有得到援兵而被击退，明显是因为朗斯特里特没有对李登辉的计划完全地执行的恶果。

Their campaign was launched by an NGO, the Naz Foundation, after police in the northern city of Lucknow arrested four activists on suspicion of running a gay "sex racket".

他们的运动由一个名叫 Naz 基金会的非政府组织发起。

This is one reason Lufthansa Technical Training earlier this year launched a new maintenance management training program for engineering and management functions.

这是汉莎技术培训公司2007年初实施了一种全新的维护工程和管理功能的管理培训程序的原因之一。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。