查询词典 launched

What's more the Endoscope have already launched into the field of cosmetology and plastics. And infect more of our lives.

更引人注意的是，现今，电子内窥镜技术已运用到了美容整形上，更多的影像到了人们的生活。

The Soviets had much more thrust power; they launched the first inhabited capsule with a dog in it,and then in 1961 made Cosmonaut Yuri Gagarin the first human to orbit the earth.

苏联当时有更强大的推动力，他们首次发射了载有一只狗的太空舱，然后在1961年，让宇航员Yuri Gagarin 成为第一个围绕地球轨道飞行的人。

Shanghai Tang learned this lesson the hard way. The quintessential Chinese luxury brand was launched in 1994 as a custom-tailoring business in Hong Kong. In 1996, the store began to make ready-to-wear fashions -- traditional Chinese styles in brightly colored silks -- to appeal to well-heeled, mostly Western, tourists. But when the company opened a New York boutique in 1997, its array of clothes and knickknacks smacked of costumery and worse, tchotchkes one could buy in Chinatown.

中国著名奢侈品牌"上海滩"就是经过挫折后才体会到了这一点。1994年，服装定制品牌"上海滩"在香港推出。1996年，该品牌开始推出成衣，这些用鲜艳丝绸制作的中国传统服装吸引了富有的游客，主要是西方游客。1997年"上海滩"在纽约开了一家专卖店，不过其服装上使用的小装饰品却过于夸张廉价，甚至在中国城就可以买到。

Anglo-American forces landed in French North Africa while later, in November 1942, the Russians launched a massive counterblow around Stalingrad that aimed at the destruction of the German Sixth Army.

德国人不得不应对盟军的攻势并在这些盟军所选定的地域展开激烈战斗，而并没有采取以空间换时间的做法。

Based on the analysis on some conceptions such as the counterintelligence concept, counterintelligence characteristics, as well as the means of competitive intelligence leaks channels, this paper launched the study of counterintelligence strategy.

本文在分析了反竞争情报概念、特征、意义以及竞争情报泄密途径的基础上，展开了企业反竞争情报的策略研究。

When the CO2 levels first began to rocket inside, the biospherians launched a countermove to limit the CO2 rise.

当内部的二氧化碳含量开始急速上升时，生物圈人采取了逆向对抗来限制二氧化碳的上升。

In 1944, during World War Two, the Germans launched a counteroffensive at Anzio, Italy.

1944年的今天，二战期间，德军在意大利的安奇奥市发起反攻。

Hitler had launched a counteroffensive in Alsace...

希特勒在亚尔萨斯发动一波反攻

In August 1945, when the Russian Red Army invaded Manchuria, the Border Region launched its long-prepared counteroffensive.

一九四五年秋天，当苏联红军出兵东北时，边区军民发起了准备已久的大反攻。

Coutts has attracted new clients as a result of the course it launched last year.

最近，英国银行已经开始满足这些客户的需求，同时更多的美国和欧洲银行在伦敦举办了课程。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐