查询词典 launched

Jan Smuts - himself an enemy of the British during the Boer War of 1899-1902, but now serving with them - was tasked in March 1916 with dealing with Lettow-Vorbeck, and in doing so launched an attack from South Africa with a force of 45,000 men.

让·斯姆茨曾在1899－1902年的布尔战争中与英国为敌，但在1916年3月与英国军队协力对付福尔贝克，他带领着一支45000人的军队从南非发动攻击。

But how can it be launched quickly on a stormy night at low tide when the sea has retreated down a steep bank of shingle and out across several kilometres of boggy sand?

但是在一个暴风雨之夜，如何能在海潮退于海堤之下的时候还能穿越几公里的沼泽沙地区到海中救人呢？

The MAS36 CR39, a MAS 36 with foldable stock specially designed for airborne troops was never put into service before the armistice. Seven Boys anti-tank rifles were also already used in the Corps Francs in 1939. The 37mm infantry guns and HMGs are launched in separate containers in the bomb bay of the planes but the small arms are attached to the men during the drop.

专门为空降部队开发的MAS 36 CR39（MAS36的折叠枪托型）在停战前未能装备部队。1939年，空降部队已经装备了7挺伯义斯反坦克步枪。37毫米炮与重机枪都是装箱后放入飞机的炸弹舱内空投，轻武器则由伞兵随身携带跳伞。

Alain de Botton, the philosopher and author, has launched an extraordinary internet attack on a book reviewer, telling him:"I will hate you until the day I die".

阿兰·德波顿，哲学家兼作家，在网上对一位评论家发起了不同寻常的攻击，对他说："我会恨你直到我死的那天。"

With angel investments from family and friends, he launched his startup in 1995 from Seattle, evolving it from a bookseller to the world's biggest online retailer, period.

尽管网路世界历经无数次的泡沫化和ups and downs，15年来，亚马逊依旧是全球最大的电子商务网站，而它的发展历程也成为网路上最著名的经典。

When we launched the original Boomslang our marketing department wanted to sub-brand it "Razer 1".

当我们发布最早版本的Boomslang时，我们的市场部想将其命名为"Razer 1"。

Haier has been launched to "create resources, global reputation as a" spirit of enterprise and the "one-person-in-one, quick Su Sheng," the work style through the border without the integration of global resources team to create China's own brands in the world!

海尔已经启动"创造资源、美誉全球"的企业精神和"人单合一、速决速胜"的工作作风，通过无边界的团队整合全球化的资源，创出中国人自己的世界名牌！

Haier has been launched to "create resources, global reputation as a" spirit of enterprise and the "one-person-in-one, quick Su Sheng," the work style through the border without the integration of global resources team to create Chinas own brands in the world!

海尔已经启动"创造资源、美誉全球"的企业精神和"人单合一、速决速胜"的工作作风，通过无边界的团队整合全球化的资源，创出中国人自己的世界名牌！

You only need to buy one inflatable bouncer set and your business can be launched off the ground.

你只需要购买一个充气保镖设置和您的企业可以发起离地面。

This brain trust has been responsible for creating technologies that have won the Nobel Prize and launched whole new industries.

这个智囊团一直负责创建的技术，赢得了诺贝尔文学奖，并推出全新的产业。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。