查询词典 laughing-stock

I would rather my people laughing at me for my pettiness than crying for my extravagancy.

我宁愿让我的人民嘲笑我的的小气也不愿让他们为我的挥霍而哭泣。

He bows to the four corners of the universe, and then exuberantly runs about, jumping and laughing, and leaps into a waterfall in a bamboo forest.

他的弓箭，以四个角落的宇宙，然后exuberantly运行，跳跃，大笑起来，和飞跃到一处瀑布在一个竹林。

Lydia and Kitty are exuberantly dancing too, laughing and chatting.

莉迪亚和凯蒂也兴冲冲地跳舞，有说有笑。

As the Germans held their hands high, Fussell's men, laughing and howling, hoo-ha-ing and cowboy and good-old-boy yelling, exultantly shot into the crater until every single man there was dead….If a body twitched or moved at all, it was shot again.

当德国人高举双手时，福塞尔手下狞笑着、吆喝着，呵哈伊、牛仔、好个老小子之类的吼叫，耀武扬威地朝弹坑里射击，直到里面每个人都被打死……如果有个尸体抽搐或稍微动弹一下，还给补上一枪。

You these paint the head chap of powder face as early as laughing at woollen cloth!

你们这些油头粉脸的家伙还在笑呢！

I transalted them back to English and I nearly fainted of laughing....!

我翻译了他们回到英语并且我几乎昏倒了笑。。。。！

They are laughing now and I can faintly hear something about how pathetic their ex-boyfriends are.

她们在笑，同时我隐约的感觉到两个男孩的悲哀。

Nick's born clown , just the sight of him is enough to make you fall about laughing

尼克天生是个丑角，只要看见他就足能使你禁不住大笑起来。

Nick's born clown . Just the sight of him is enough to make you fall about laughing.

尼克天生一付丑相，看他一眼就会使你忍不住大笑。

Just the sight of the clown is enough to make your fall about laughing / with laughter.

对那个丑角瞅上一眼，就足以使你大笑不止。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。