查询词典 laugh line

The choreography in "Sanjuro" is one of its best jokes; the brothers do everything together: Nod, recoil, agree, laugh, gasp, and they follow Sanjuro in a kind of conga line, until he snaps,"We cant move around like a centipede."

影片的动作设计，很搞笑；兄弟们做的每件事都一样：点头，退缩，赞同，笑，喘气。有一幕更有趣：他们跟在三十郎屁股后面，像条首尾衔接的舞龙，他发现了，喝斥道："我们不能像蜈蚣一样行动。"

I like to have a laugh, but I draw the line at crude jokes told in mixed company.

我喜欢开开玩笑，但我决不开男女间的粗俗的玩笑。

And I doubted whether it was the right "Kong Bai" who made me laugh and offended on the line, maybe that was the difference between network and realism.

我心想，这是那个每天在网上把我一会儿逗得捧腹大笑，一会儿又气得我咬牙切齿的"空白"吗？也许这就是网络和现实的区别吧！

For example, you can call that friend, and from the very first maniacal laugh or some other joke you will know who is at the other end of that line.

譬如，你可以给个朋友打电话，然后从开头的几声狂笑或者其它玩笑中你会知道电话那头是谁。

If you are like most people, that punch line triggered at least a hearty laugh .

如果你同多数人一样，这个幽默故事至少也会让你放声大哭。

"Still handle level of treasure of be in custody at present, although do not run certainly,get the fastest person to laugh finally, but the person that does not run is defeated was in on the scratch line."

"目前还处在押宝阶段，虽然不一定跑得最快的人笑到最后，但是不跑的人就输在了起跑线上。"

The face of their embarrassment, I would like to laugh, but they touch my bottom line.

面对她们的窘态，我想笑，但她们碰触了我的底线。

I decided to use my cheesiest pick up line to make her laugh.

我决定用我最拿手的搭讪台词把她逗乐。

It's a ratIT sad ironythose his continue moment arrived only fifty foot from the finish line of his continue race, but wITever he is right now, I'm certain he doesn't care not—it may even be worth a laugh to him.

目前他已经离开了。让人悲伤而又觉得嘲讽的是，他的最后一次赛跑，还有50英尺就到终点了。但是无论他目前在哪里，我相信他都不会在意——估计还会一笑置之。

Thursday, August 28, 2008; 7:00 AMNevermind the dodgy 3G, the tough sales targets or those allegations of poor working conditions on Apple's ( NSDQ: AAPL) Chinese production line; life on the iPhone coalface is a laugh a minute - and here's the proof?

在苹果的中国产线上，别去管什么骗人的3G、紧迫的销售目标、或者对糟糕工作条件的辩解；生命在生产iPhone的采矿式工作中，就是一分钟的笑容——下面就是证据。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。