查询词典 laugh in one's beard

And then the justice,in fair round belly with good capon lined,with eyes severe and beard of formal cut,full of wise saws and modern instances,and so he plays his part.

接着是正义，滚圆的肚子里装满了肉鸡，带着严峻的眼神剃着中规中矩的胡子，满是英明的眼光和现代的建议，英明而又现代，他就是这样演绎这个角色。

And then the justice, In fair round belly with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances; And so he plays his part.

然后是法官，胖胖圆圆的肚子塞满了阉鸡，凛然的眼光，整洁的胡须，满嘴都是格言和老生常谈；他这样扮了他的一个角色。

Young people reading this should be reminded that the supple protagonist of The Joy of Sex, Alex Comfort's illustrated 1970s primer for better carnal knowledge, had a beard, and what a time he was having.

读到这里的年轻人应该还记得，《性爱的欢乐》里那位温顺的男主角留着胡须，他所处的是一个什么样的时代啊。

A nose, twice broken and molded variously by countless blows, and a cauliflower ear, permanently swollen and distorted to twice its size, completed his adornment, while the beard, freshshaven as it was, sprouted in the skin and gave the face a blue-black stain.

鼻子被打断过两次，且被无数的打击这样或那样地重塑过；菜花似的耳朵，总是肿胀着，歪扭的已是原来的两倍大小-这些构成了他的脸，而胡子呢，虽然刚刚刮过，却也从皮肤里突出来，使脸上带着一种深蓝的色彩。

A nose, twice broken and molded variously by countless blows, and a cauliflower ear, permanently swollen and distorted to twice its size, completed his adornment, while the beard, freshshaven as it was, sprout ed in the skin and gave the face a blue-black

鼻子被打断过两次，且被无数的打击这样或那样地重塑过；菜花似的耳朵，总是肿胀着，歪扭的已是原来的两倍大小-这些构成了他的脸，而胡子呢，虽然刚刚刮过，却也从皮肤里突出来，使脸上带着一种深蓝的色彩。

Rub to me with your chafing beard, rub to my breast and shoulders.

用你的刚硬的浓髯抚摩我，抚摩我的胸脯和我的双肩。

I'm a person and I have the right to have a biological child, Beatie told chat show host Winfrey this week, sporting a light beard.

我一个人，我有权有生物的孩子， beatie告诉聊天节目主持人温芙蕾这个星期，体育轻型胡子。

In conclusion, it may very well be true that inside every clean-shaven man there is a beard screaming to be let out.

综上所述，有一个结论可能很真实，那就是每个光鲜的男人的内心里都有一个多毛发的男人在高声说让他出来。

Robert is usually clean-shaven, but he grew a beard while he was on holidays.

Robert通常都会把胡子刮得很干净，但在假日时他会留着胡子。

At a news conference in Belgrade on Tuesday, authorities displayed another recent picture of Karadzic that showed him with short white hair, a long white beard and glasses. Before he went on the run, Karadzic was clean-shaven with a mop of salt-and-pepper hair.

星期二，在贝尔格莱德召开的会议上，当局展示了另一张卡拉季奇最近的照片，照片中，卡拉季奇白色的短头发，白色的长胡须，戴着眼镜，在他逃亡之前，他的胡子是刮光的，头发黑白相间，乱蓬蓬的。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。