查询词典 laugh at...

He saw that I was also a user of the app and asked me if I had gotten it work. Nope . And then he had a good laugh and asked,'Did you just give your Yahoo login to a junior at the University of Houston ?' Doh!

我说没有。他笑着问我："那你干吗把你的 Yahoo 帐户信息（与我的 Fli ckr帐户同步）提交给一个休斯顿大学的大三学生？！"

I like to have a laugh, but I draw the line at crude jokes told in mixed company.

我喜欢开开玩笑，但我决不开男女间的粗俗的玩笑。

Edna: It is a romantic comedy that makes you laugh and cry at the same time.

埃德娜：那是一部浪漫的喜剧片，让我同时又笑又哭。

You draw my hand, opinted at the blue sea and said "you must promise a wish", then you let me tell you my wish, first I did/t tell you so you chased me, we ran over the whole sand beach, I pretended to fall down, then I told you that my wish is about our everlasting blessedness. you laugh, very effulgent and very happily……Now, you forget our past?

想起你挽起我的手，指着蓝蓝的大海说，一定要我许一个愿望，然后非得我告诉你到底许了什么愿望，我不说，你就追着我打闹，跑遍了那一片辽阔的沙滩，我假装摔倒了，你得逞了，然后告诉你，那是一个关于我们天长地久的幸福愿望，你笑了，笑的很灿烂，很幸福……如今，你忘记我们的过去了？

She may pass witty comments and laugh engagingly at others' jokes.

她也许会错过诙谐的评论，对别人的玩笑，对他人的玩笑动人一笑。

In the works of this genre, viewers may see the subject of a work commit suicide with a gun, be bogged down in a state of faithlessness, lawless and lost in bewildering reality and in the magnetic field of power; and in some corner along the street waiting for the expected as well as the unexpected appearance of 'you'. With one hundred bricks on his back, and luggage in hand, he heads to the railway station, leaving his hometown, fully loaded, for his unknown destiny - an experience we Chinese are most familiar with. The sorrowful National Experience is shared in a clinical manner … See the situation in the shoes of the subjects, where everything seems so ridiculous and yet at the same time not without reason - one does not know if one should cry or laugh.

所以，在各种形式的作品中，观众会看到她在失落信仰、缺少权威、迷失于现实的年代，在权力磁场举枪自轰；会在街道某个角落等待意料之外，又在意料之内的你的出现；会看见他背上一百块板砖，手持行李，徒步走向火车站，背负重担离开原居城巿，藉此表达中国人最是熟悉不过的离乡背井，作者以简洁有力的方式与观众分享让人心生哀愁的"国情"……。

Still, sometimes even in such situations I can find some sarcastic remark - gallows humor, really - to come up with and at least relieve the tension a bit with a laugh.

不过，有的时候，即便是这种境况下，我还是能找到一些黑色幽默的地方，真的，至少可以拿出来，笑一笑，减轻一点紧张的情绪。

To laugh often and love much, To win the respect of intelligent persons and love of children, To give of oneself without any thought of reward, To find the best in others, To enjoy beauty, To have playde,laughed,and sung, To have achieved something:brought up a child,or grown a garden, To know that at least one life has been happier or better because you have lived, This is to have succeeded.

当你常常欢笑、洋溢爱的味道，当你赢得智者的尊重和孩子们的爱，当你能无私付出不计回报，当你能发现别人的好，当你懂得欣赏美，懂得玩耍、歌唱和欢笑，当你做到了了不起的事——比如养育了一个孩子或是培育了一座花园，当你知道，至少有一个人的生活因为你的存在而变得更快乐、更美好，到那时，你就已经把成功找到。

He could laugh good-naturedly, a little smugly, at whatever was conspicuous.

他看到任何标新立异的事，总会一笑置之，并无恶意。

I looked at this strange boyfriend, take half a step after you secretly laugh, think to myself, this man, after that the people closest to me was ...

我看着这个陌生的男朋友，走在你半步之后偷偷的笑，心里想着，这个男人，以后就是我最亲近的人了。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。