查询词典 latter-day

Interestingly, the two Chinese characters "倒" and "道"are homophony, the former literally meaning "pour", and the latter "speak".

有意思的是这里的"倒"和"道"谐音，而"道"在汉语里也有说话的意思。

The letter of Sergius to Honorius was not read, nor was anything said about the correspondence of the latter with Sergius.

该信的塞尔吉乌斯以挪留不读，也不是说什麼的信件，后者与谢尔盖。

One purpose of the DEA was to find a home for Brown which the latter could honourably accept.

美国药品管理局的一个目的是找到一个布朗家中，后者可以光荣地接受。

He was contemporary with Hosea for a while, though the latter prophesied longer than he.

他是当代与何西阿了一会儿，尽管后者预言的时间比他。

Every woman has two version: Clothbound is mixed originally paperback, former on-the-job field, social situation looks to others, wear heavy make-up, glorious takes a person; Latter looks to the person that loves most in the home, change housecoat, night clothes, complaint.

每个女人都有两个版本：精装本和平装本，前者是在职场、社交场合给别人看的，浓妆艳抹，光彩照人；后者是在家里给最爱的人看的，换上家常服、睡衣，诉苦。

The anatomical study deepens the knowledge of G-type conducting cells: 1 It proves the theory of two depositional process for secondary wall (Bierhorst, 1960): the discontinuous cellulose layer is laid down before the continuous lignified layer; the former layer is prone to be broken down, while the latter is highly decay-resistant; 2 It suggests that the cellulose primary and secondary walls of tracheids are not perforated. Instead of longitudinal pits (Li, 1992), the lignified tracheid secondary wall of Hsüa possesses irregular simple perforations; 3 In Hsüa reflexa and Huia gracilis, the perforation casts may represent the thickness of lignified secondary wall; 4 The wall structure of G-type tracheid is diversified. At the genus level, the secondary wall structure differs in the distribution, internal shape and structure of the perforations; 5 Perforations of some G-type tracheids combine the characters of S-type tracheids in their distribution, density and diameter.

解剖学的研究加深了对G-型输水管胞的认识 1）验证了管胞次生壁分两个阶段形成的理论（Bierhorst，1960），即先后形成不连续的纤维质层和连续的木质化层，前者易被分解，后者抗侵蚀性强；2）证明管胞纤维质的初生壁和次生壁不具穿孔，Hsüa管胞的木质化次生壁具有不规则的简单穿孔，而不是纵列的纹孔（Li，1992）；3）Hsüa reflexa和Huia gracilis的穿孔铸体可代表木质化次生壁的厚度；4）G-型管胞壁层结构具多样性，植物属一级的分异主要表现在次生壁穿孔的分布、孔腔形状和结构的不同；5）某些G-型管胞的穿孔在其分布、密度和孔径方面可兼有S-型管胞的特征。

Wright-Phillips and Robben were either side of him, the latter with the chance to test Paul Huntingdon, a 19-year-old right-back making his first start for Newcastle due to their injury crisis.

小赖特和罗本在他的两边，伺机考验亨廷顿，这位19岁的右后卫由于纽卡的伤病危机而第一次为球队首发。

The latter hold a somewhat confused Hylozoism: as they see it, the cosmos results from the evolution of a single principle, which develops like an animal organism.

后者持有有点困惑hylozoism ：在他们看来，宇宙的结果，从进化的一个单一的原则，其中开发像动物的有机体。

The calculation result shows the velocity of heat and mass transfer is finite and has the characteristics of wave. The compare of the results of hyperbolic equation and those of parabolic equations shows there is a delay between both the thermal and the mass of the former and those of latter.

计算结果表明：在考虑热量传递过程的松弛效应以后，发现热量传递速度是有限的且具有明显的波传播机制，计算结果和由抛物型方程进行计算得到的结果进行比较发现不管是热量传递还是质量传递在时间上都有一个延迟。

When measuring the water permeability, people used to make the cell in the circumstance of hypotonicity. Our research has contrast the other method to make the cell in the circumstance of hyperosmotic using FluoStar Optima in CHO-V163S-AQP4、FRT-V163S-AQP1 and SMMC-7221-V163S. We has confirmed that the latter is more sensitive and accurate than the former in the process of high throughput screening AQP inhibitor drug on the first time.

在测定细胞水通透性变化时，人们通常采用给细胞造成低渗环境的方法，本研究将给细胞造成高渗环境的方法与之做了对比研究，应用FluoStar Optima荧光仪对CHO-V163S-AQP4、FRT-V163S-AQP1以及SMMC-7221-V163S进行两种方法对比测定，首次证明了，在高通量药物筛选AQP阻断剂过程中，后者较前者灵敏度更高、测定结果更准确。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！