查询词典 latter-day

For the last several decades, ecologist John Harte, has watched global warming shift vegetation in the Rocky Mountains from a palette of wildflowers to sagebrush, the latter of which is hardier.

几十年来，生态学家John Harte一直在对落基山脉的植被进行观察。全球变暖已将这里从一片鲜花原野变成了更具耐寒性的灌木林。

Martin Buber was an Austrian-Israeli Jewish existentialist philosopher. He was born in Vienna in 1878, broke with traditional Jewish religious customs at an early age, and joined the Zionist movement in 1898. He soon distanced himself from direct involvement when he joined the Jewish Hasidism movement, preferring the latter's spirituality to Zionism's politics; Buber posited a spiritual and cultural basis to the Jewish nation-state. He wrote his influential essay I and Thou in 1923 and, along with Franz Rosenzweig, translated the Torah into German. He resigned from his professorship in 1933 to protest Hitler's rise to power, and his Central Office for Jewish Adult Education worked to circumvent discriminatory Nazi legislation.

马丁布伯，奥地利—以色列人、犹太教存在主义哲学家。1878年出生于维也纳，早年与传统的犹太教习俗决裂。1898年加入犹太复国主义运动，但很快便与该运动保持距离，转向投身犹太教哈西德主义运动，因为他更喜欢哈西德运动的精神追求，而非犹太复国主义运动的政治。1923年，马丁布伯撰写了颇具影响力的论文《我和你》，并与弗朗茨罗森茨威格合作，将摩西五经翻译成德文。1933年，为了抗议希特勒上台，布伯辞去了教授职位，他创立的犹太成人教育中心办公室努力避免纳粹的歧视性立法。1938年布伯被迫前往在英属巴勒斯坦管治之下的耶路撒冷。

The Bulls in that 2007 draft wavered between Noah and Spencer Hawes, the latter coming on after being hurt last season.

公牛在2007年的选秀大会上曾经在诺亚和斯潘塞·霍伊斯之见摇摆不定，后者在经历了上个赛季的痛苦之后在本赛季突然爆发。

The results suggest that two algorithms are efficient for the active headrest system, and when it comes to the narrowband noise, the latter algorithm is more preferable.

仿真结果表明，2种基于虚拟传感器技术的算法对有源头靠系统都是有效的，且对于同样的窄带噪声，后一种算法较前一种算法能获得更好的消声效果。

On the basis of these theories , the author brings forward a new perspective of research. Furthermore, all the demonstration establishes the theory basis for the latter positive study, and the author solves the practical problem by means of positive results. 2.This paper puts forward the management model "cardiogram of the capital returns change process". The author compares the capital returns change process with heart-throb, and introduces the system of firm's value creation.

提出了"资本收益运动过程心电图"的管理模型，将资本收益的运动过程形象的比拟为心脏搏动的动态过程，形成了企业价值创造系统，运用价值链理论，通过鱼刺图价值分解法从平衡计分卡的四个维度来梳理和明确企业价值战略目标，将价值运动过程的驱动因素逐步分解，尤其是从人力资本的视角探讨了智力资本在资本收益过程中的重要作用。

In general, this paper includes several parts, shown as the following: The first part summarizes the background and outline of stock index future and introduce briefly its local status and CSI 300 stock index future contract. The second part has a retrospect of the main academic papers of both local or overseas, and also a discussion of relevant hedge strategies and models, to lay a solid theoretical foundation for the empirical analysis and test for the operation process of hedge in latter parts. The third part outlines the principle, key factors and real operation process of hedge. Moreover, it makes a empirical analysis on popular hedge models with HK Hang Seng index. In the end, it test the hedge effect of trading on IF0706, CSI 300 stock index future contract, with CCB select-growth securities fund as present underlying. The fourth and also the last part, explores how to define hedge ratio in china mainland market. It includes the stability test ofβfor local securities portfolio, adjustment of historicalβand best data length for estimation of historicalβ, etc. Also, the thesis makes some beneficial experiments on the definition of best data length for estimation of historicalβ, survey of fashion forβand variation for industryβs. Fortunately, it's got some meaningful results.

按照以上研究思路，本论文论述由以下几个部分构成：第一部分，简要概述股指期货产生的背景和基本情况，对国内股指期货进程和沪深300股指期货合约进行简单介绍；第二部分，回顾海内外股指期货避险研究的主要文献，讨论相关避险策略及避险模型，为后面套期保值策略如何有效运用的实证分析和检验提供理论基础和依据；第三部分，对套期保值的原理、关键因素及实际流程进行概述，并采用香港恒生指数对常用的几种避险模型进行实证分析，最后一揽子以建信优选成长股票型基金为现货标的，实际检验以沪深300股指期货模拟交易IF0706产品进行对冲时的套期保值效果；第四部分，探讨国内确定避险比率的过程，包括国内股票组合β值的稳定性检验、历史β值的修正及估计历史β值的最佳数据长度等，通过数据分析，本文在寻找估计β值的最佳数据长度和考察风格、行业β值的差异上做了较为有益的尝试，并得到了有助于现实操作的结果。

The latter is established by the teleology of presence, which is the source of the hierarchy in Hegelian dialectics.

黑格尔的符号学由存有显现的目的论所建立，并为黑格尔辩证法中所设定的等级制度之来源。

A kind of cultural hegemonist relation exists between Western culture (and the relating strong culture) and Oriental culture, and the former infiltrates the latter in form of cultural colonization, which includes animated cartoon as one means.

西方文化对东方文化存在一种文化霸权关系，并以文化殖民的方式对我国渗透。

Both of these were handed down by the Jews; the former by the Palestinian, the latter by the Alexandrian, Hellenist, Jews.

这两项被移交下跌犹太人；前者由巴勒斯坦，而后者是由亚历山大， hellenist ，犹太人。

There can be no doubt that both the work of Jason and that of his epitomizer were written in Greek, and that the latter was a Hellenistic Jew.

毫无疑问，这两个工作的杰森和他的epitomizer是希腊文写的，后者是希腊犹太人。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！