查询词典 latter-day

By comparing the results from this method with those from Hahn's, it is shown that the former is better than the latter.

通过用本文的方法所得的结果与Hahn方法的结果相比较，说明用本文提出的方法能获得更好的结果。

By comparing the results from this method w it h those from Hahn's, it is shown that the former is better than the latter.

通过用本文的方法所得的结果与Hahn方法的结果相比较，说明用本文提出的方法能获得更好的结果。

Gaikokujin Bochi, located at overlooks the hakodate bay in the hakodate mountain pitch, at first is the uncle manages when the prefect comes the navigation, in here starts to bury dies away in a foreign country its township sailor, latter becomes foreigner's tomb gradually.

函馆外国人墓地，位于俯视函馆湾的函馆山的斜坡上，最初是伯理提督来航时，在这里开始埋葬客死它乡的水兵，后逐渐成为外国人的墓地。

At which the latter replied haughtily," My father's a gentleman, and keeps his carriage;" and Mr William Dobbin retreated to a remote out-house in the playground, where he passed a half-holiday in the bitterest sadness and woe.

那孩子骄傲地答道："我爸爸是上等人，有自备马车。"威廉？杜宾听了这话，躲在运动场犄角上的一间屋子里闷闷地伤了半天心，因为那天恰巧有半天假。

There will be two forms of sensors, the standard type is the same with the GV-1 which is a Hall sensor with a probe, the other is in the back cover of engine, I personally prefer the latter, do not install the magnet can be much simpler.

另外感应器的形态有两种，标准型就是跟GV-1一样，是用霍尔感应器探头，另一种是在发动机背盖，我个人喜欢后者，不用安装磁铁简单多了。

When flags of States, cities, or localities, or pennants of societies are flown on the same halyard with the flag of the United States, the latter should always be at the peak.

要点 无论什么旗和美国国旗一起升起，美国国旗必须位于最高的位置降半旗的时候，所有旗帜必须与美国国旗一起降半旗

It is the purpose of the book, on its religious as well as its historic side, to portray the relation of God to humanity and the behavior of the latter toward Him; His gracious guidance of the history of the Patriarchs, and the promises given to them; their faith in Him in spite of all dangers, tribulations, and temptations; and, finally, the religious and moral contrasts with Hamitic behavior.

它的目的是这本书，在其宗教以及历史方面，把上帝的关系和对人类的行为，后者对他，他的亲切指导的历史，始祖，和承诺给他们，他们的信念，他不顾一切危险，磨难和诱惑；最后，宗教和道德，与含米特的行为。

State education departments in the General Assembly convened to consider Hammon charged Nahameng Polytechnic University aptitude level legitimacy of the latter, in the meeting room of barbiturates Bill of Rights would become indelible classics in the film, the camera, all the lines he's effective , resounding, the statement coherent, coherent, the right body language will bring the effect of his speech to the limit.

在州教育管理部门召开大会审议哈蒙大学控告南哈蒙理工学院一级后者资质合法性的问题，巴比在会场上的慷慨陈辞成为影片中不可磨灭的经典镜头，他所有台词铿锵有力，掷地有声，语句连贯，一气呵成，恰到好处的肢体语言将他的演讲效果发挥到了极致。

Initially called "hard song", that is, no musical instruments, sitting hard to sing, the latter were gradually developed into a snare drum pedal, hand-held bamboo, made to sing fluently.

最初称其为"硬歌"，即无乐器，坐着硬唱，后逐渐发展为一人脚踏小鼓，手持竹板，顺口编唱。

"This is such a big deal, not only for us, but for all independent musicians and artists who spend so much of their time struggling," said Irglova, who plays with Hansard in the Swell Season when the latter isn't on tour with his main band, the Frames. No matter how far out your dreams are, it's possible ...

"这个奖很重要，不仅仅是对我们，而是对所有的那些花费了无数时间奋斗的独立音乐人和艺术者，"Irglova（片中和Hansard共同演绎'The Swell Season'这首歌，而Hansard也是Frames乐队的主唱，而当时Hansard并未出席他们乐队的巡回演唱）这样说到，无论和你的梦想相隔是多么的遥远，但是一切皆有可能。。。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。