查询词典 latter-day

And this knowledge is not vague esotericism or limited to philosophical or theological knowledge, but any kind of knowledge that would help people serve others and glorify God (see Rom 1:20, Ph 1:9, 4:8, 1 Tess 5:21 and Hebr 1:11 - the latter two references were reinvented in the scientific method).

知识不是局限于私人的传播或者是有限的哲学逻辑或神学知识上的交流，但是任何自然科学知识都会帮助人们去服务其他人和赞美上帝（见新约1：20，， Ph 1：9， 4：8， 1 Tess 5：21 和希伯来圣经1：11）后两部参考本重新使用在科学方法上。

This thesis focus on the issue of "configuration and evolution in urban residential space" with its motif as follows: whatever phase a city is on urban space is both a "geographical space" and "social space" with the former to be exterior formation and the latter essentialness, which impart the differentiation of residential space to be incarnate of social stratum indicating human relation and that of social group as well, hence engender the "geo-social dialectic".

论文围绕着"城市居住区空间结构模式演化"为主线来展开，中心思想是：无论在城市发展的那个历史时期，城市居住区空间既是一种"地理空间"，同时也是一种"社会空间"，前者是外表形式，而后者是内在实质，城市居住区空间的"分化"现象是城市社会等级结构的外在体现，实质上是人与人以及社会群体之间关系的反映，从而形成"社会空间统一体"。

This thesis focus on the issue of "configuration and evolution in urban residential space" withits motif as follows: whatever phase a city is on urban space is both a "geographical space" and"social space" with the former to be exterior formation and the latter essentialness, which impartthe differentiation of residential space to be incarnate of social stratum indicating human relationand that of social group as well, hence engender the "geo-social dialectic".

论文主要从空间分布的角度出发，分析与归纳不同时期城市居住区结构特点与模式。

Also, between the ethical and the apocalyptic teachings of the Gospels and the Epistles and the teachings of the Essenes of the time, as given in Philo, in Hippolytus, and in the Ethiopic and Slavonic Books of Enoch, as well as in the rabbinic literature, the resemblance is such that the influence of the latter upon the former can scarcely be denied.

此外，之间的伦理和启示教义的福音和书信和教诲的爱色尼的时间，作为中斐罗，在西波吕，并在埃塞俄比亚和斯拉夫书伊诺克，以及在拉比文献的相似性是如此的影响，后者对前者简直是不可否认的。

The German ethnologist Enderli spent 2 years among the Chukchee and Koryaks of Eastern Siberia towards the latter part of the 19th century.

德国民俗enderli花2年间chukchee和科里亚克族的东西伯利亚往后半部分19世纪。

It could be deduced that the regions of the former were the hot ones for recombination and rich in euchromatin, while those of the latter were the cold ones and rich in heterochromatin.

可以推论，前者应当是重组较热，常染色质较为丰富的区域，而后者则为重组较冷，异染色质较为丰富的区域。

It is classified as euchromatin or heterochromatin on the basis of its staining properties, the latter staining much more intensely with basic stains because it is more coiled and compact.

可以按照染色的性能分为常染色质和异染色质。

It is the belief in the terrible, unknown night of Fate and in the Eumenides of the departed spirit: the former is pure negativity in the form of universality, the latter the same negativity in the form of individuality.

这种宗教是一种相信命运之恐怖的、不熟悉的黑夜和相信死去的精神能够复仇的信仰；——前者是具有普遍性形式的纯粹否定性，后者则是在个别性形式中的纯粹否定性。

The former is only found in Europe, while the latter is widely distributed in Eurasia .

前者只发现于欧洲而后者广泛分布于欧亚大陆。

The latter answered evasively:"Let the king do as he pleases"("Sefer ha-Yashar," lcp 111a).

后者回答闪烁其辞："让国王感到高兴，他做"（" Sefer河亚沙尔，"液晶

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。