查询词典 latter-day

The father is clay-cold, she discovers that father is a confirmed gambler unexpectedly, the in home is already a text does not remain, the creditor still seeks to come continuously, although the father's company business condition still on the whole good, the company shareholder spot they will not manage finance, cheated to walk their little bit and only property;At this time the cancer once more again encroaches upon the her body, the mother and younger sisters are unexpectedly to leave her but go to the ……… in a crash in every possible way hesitant medium, she is in " seek one more permanent job" and" the oneself stand up" these two voices win election to choose to listen to the latter, starting her freshman live from the temporary salesman of the stock certificate company, at this time, she is already 40 years old!

父亲死后，她竟然发现父亲是个赌鬼，家中早已一文不剩，债主还不断找上门，父亲的公司营业状况虽然还算良好，但公司股东看准他们不会理财，就骗走了他们仅有的一点财产；这时癌症又再度侵袭她的身体，母亲和妹妹竟然在一次空难中离她而去………百般犹豫中，她在「再找个长期饭票」和「自己站起来」这两个声音中选择听从后者，从证券公司的临时业务员开始她的新生活，这时，她已经四十岁了！

In the latter mode, the rear, unused part of the magazine housing is closed by a spring-loaded dust cover.

在后一种模式下，后方，杂志的房屋未用部分关闭了弹簧式防尘罩。

Two different models of Power Spectrum, namely Kanai-Tajimi spectrum and its modified spectrum by Clough and Penzien, are discussed. The latter is more reasonable.

五、讨论了工程上两个常用的功率谱模型，即Kanai-Tajimi谱和Clough-Penzien修正的Kanai-Tajimi谱，说明后者更为合理。

The new genus is somewhat similar to Apethymorpha Wei but is different from the latter by the very flat clypeus and supraclypeal area, the shallowly incised clypeus, the small labrum, the malar space much wider than diameter of an ocellus, the supraantennal tubercles developed, the second antennal segment 2 × longer than broad, the cell Rs in the hind wing closed, the hind tibia much shorter than hind tarsus, and the hind basitarsus much shorter than following tarsomeres together.

新属Shenia Wei与Apethymorpha Wei(1997)稍有些类似，但唇基和唇基上区十分平坦，唇基缺口较浅，上唇小，颚眼距明显宽于单眼直径，触角窝上突显著发育，触角第2节窄长，后翅Rs室封闭，后足跗节显著长于胫节，基跗节显著短于其后4节之和等，与后者差别较大。

The comparative tests of the rheological properties between Alcalase induced soy coagulum and Magnesium Chloride/Calcium Chloride induced soy coagulum shows that the former one has higher hardness,lower strength,and 10 times higher adhesiveness of the latter one.

对Alcalase与盐类凝固剂氯化镁和氯化钙凝固豆乳的主要流变学性质比较发现，Alcalase凝固豆乳的硬度比盐类凝固剂大，凝胶强度比盐类凝固剂低，粘附性比盐类凝固剂高10倍以上，使凝胶较粘，乳清不易排出。

When the sodium lauryl sulfate and p-octyl polyethylene glycol phenyl ether is used and its level in 3% and 6: 4 ratio, the polymerization process has the lowest coagulum and the highest monomer conversion. Higher reaction temperature and more level hydroxyl value lead to more coagulum, the latter also lead to larger particle size. The acid value has larger influence on viscosity and coagulum, there exist a best range. The emulsion particle size is larger for its hydrophilicity, most of its particles are connected together.

在含较高亲水单体的乳液聚合体系中，难以制得稳定的预乳化液，不能采用工业生产中常用的预乳化工艺，而只能采用混合单体直接滴加的方法；由于单体混合物的亲水亲油值较高，用阴离子型乳化剂十二烷基硫酸钠和非离子型乳化剂聚乙二醇辛基苯基醚混合，用量为单体总量的3％，且比例在6：4时，乳液聚合时具有最低的凝聚物含量和最高的单体转化率；乳液聚合反应温度升高，可以提高单体转化率，增加反应速度，但凝聚率相应提高；随着羟基单体含量的增加，聚合过程中凝聚率增加，聚合物乳胶粒平均直径增加；羧基单体有一个最佳的用量（2.6％），过高或过低凝聚率均提高；羧基含量对乳液的粘度有较大的影响，当羧基含量较低时，羧基含量增加，乳液粘度增加明显；含羟基乳液粒子由于含亲水基团较多，使得乳胶粒径增大，乳胶粒子大多数互相凝聚在一起，处于凝聚态。

Of creatures that can fly and are bloodless some are coleopterous or sheath-winged, for they have their wings in a sheath or shard, like the cockchafer and the dung-beetle; others are sheathless, and of these latter some are dipterous and some tetrapterous: tetrapterous, such as are comparatively large or have their stings in the tail, dipterous, such as are comparatively small or have their stings in front.

一些能飞并且无血的动物是鞘翅类动物，因为它们把翅膀藏在鞘中，像是金龟子和蜣螂；一些是无鞘的，后面一类中一些是双翅的，一些是四翅的：四翅的，就像是那些相对较大的，或者刺在尾部的；双翅的，就像是相对较小的，或者刺在前方的。

On the early days of planting vegetation,we advise that the sanitary landfills introduce green bristlegrass,fat hen and cockspur grass at the same time of sodding.On the latter days,they can plant some good shrubberies to hold the soil of the slope.

建议在卫生填埋场植被建设初期，在种植人工草皮的同时，适当地引入狗尾草、稗草、灰菜等野生优势种，使野生草本群落逐渐替代人工草坪；在植被建设中后期，种植适量抗性强的优良灌木树种，以提高填埋场植被的物种多样性，增加坡面景观效果，发挥植被护坡固土的生态功能。

Had this latter or any cognate phenomenon declared itself in any member of his family?

277后一种或同类的症候，可曾出现在他的哪个家族身上？

In the latter case, fries from the cold store can be used to supplement the production stream, for a seamless surge in output.

在后一种情况下，从冷库鱼苗可用于补充生产流，为无缝的产值增长。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！