查询词典 lateral

Inflorescences all or at least partly pseudolateral (terminal on a short, lateral branchlet opposite a leaf).

部分至少全部的花序或假侧生在短上顶生，侧对生叶。

Inflorescences terminal or pseudolateral (terminal on a short, lateral branchlet opposite a leaf), umbellate or with flowers paired or solitary; bract absent. Flowers bisexual, often nodding, sometimes horizontal, tubular-campanulate to opening flat.

花序顶生或假侧生(在短，侧生小枝上顶生，与叶对生)，伞形或具花成对或单生；苞片无花两性，通常有节，有时水平，管状钟状到开放时平。

The preliminary results show that the maximally evoked responses are at a deeper layer of the cortex. The value of this depth form surface of the cortex is about 900 m. A twodimensional recording was performed at this depth to find the responsive center or locus. The result shows that a dipole can be used to represent the responsive center with a coordinate of 1.9 mm posterial and 1.9 mm lateral to the Bregma. These finds should be valuable for further studies about pain.

由初步结果得知雷射所诱发的场电位分布在大脑皮质体感觉区的较深部组织，自表面算起约为900 μm处为最大反应之深度，而在此深度水平切面之反应中心则位於以前囱门为座标原点向后约1.9 mm 向外测1.9 mm 处，此反应中心呈现一个偶极的现象，这些资料对往后之痛觉研究十分重要。

All the conditions were the same as the above, except that the electrode was inserted vertically into the right or left side of the brain stem at a level 13.8 mm caudal to Bregma and 0.7 mm lateral to the midline, and to a depth of 8.3 mm below the dorsal surface, and the method of pylorus ligation was used.The results were as follows.

结果如下：电刺激疑核对胃液量、可滴定H~+量、H~+浓度都无明显影响，但碳酸氢盐的量显著增加；电刺激疑核期间，引起严重的呼吸抑制和心动过缓，左右侧疑核对呼吸和心率的抑制率差异不显著。

60Mm anterior and 1. 20mm lateral to bregma and 4. 00mm ventral to the cortical surface . 2 days later, ICH was induced by the standard method. At 7d, animals were sacrificed to investigate distribution of EGFP-expressing or BrdU-labeled cells around hemotoma.

根据以上实验结果，在分离、培养、传代获得NSC的基础上，采用pEGFP转染或BrdU标记体外培养NSC后，将细胞移植入前囟前1.60mm，矢状缝向右1.20mm，深4.00mm的细胞增生活跃的前脑脑室下区。2d后诱导脑出血模型，出血后7d处死动物检测EGFP或BrdU阳性细胞在血肿周围的分布情况。

According to the coordination of the NA as defined by the atlas of Paxinos and Watson, an electrode, whose diameter is 40-60 u m, was inserted vertically into the right or left side of the brain stem at a level 12.7 mm caudal to Bregma and 2.0 mm lateral to the midline, and to a depth of 9.6 mm below the dorsal surface.

按Paxinos and Watson脑立体定位图谱(第四版，1998)，以前囟为零点，正中线向后12.7 mm，旁开2.0 mm，深9.6mm，在颅骨上钻孔，插入尖端直径为40～60 μm的金属电极。

In experimental group, a bone hole was made by using a diamond-tipped burr at the following coordinates: anterior 1mm from bregma and lateral 3mm relative to the midsagittal sinus, a 10ul solution containing 106 C6 gliomaous cells was stereotactically implanted into right caudate nuclei to establish brain glioma model.

于前囟前1mm、矢状缝右旁开3mm处用牙钻钻一骨孔，用静脉注射套管针立体定向注射10ul含有约106个C6细胞的混悬液于鼠脑右侧尾状核内，建立鼠脑胶质瘤模型。

And 4 μL NSC suspension (2.5×1010 L-1) was stereotaxically implanted into the injured lesion (coordinates: anterior-posterior,+0.6 mm; lateral,+0.6 mm; dorsal-ventral,-5.5 mm from bregma) instantly after fimbria-fornix transaction.

利用无血清培养技术获得鼠基底前脑神经干细胞，吸取2.5×1010 L－1细胞悬液4 μL，术后即刻细胞移植组损伤侧行细胞移植，坐标为前囟+0.6 mm，外侧+0.6 mm插入，腹侧-5.5 mm。

The numerical simulation shows that the lateral optical force applied by femtosecond laser pulse train can eliminate the Brownian movement of the particles and stably trap them.

数值计算结果表明，飞秒激光脉冲所产生的横向光学力能抵消由于布朗运动引起的微粒中心偏移的影响，实现对微粒的稳定束缚。

We usually think of the lateral-torsional buckling of a beam as leading to the failure of that member.

我们通常认为横梁的侧扭屈曲是导致整个构件失效的原因。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。