查询词典 lateral

In experimental group, a bone hole was made by using a diamond-tipped burr at the following coordinates: anterior 1mm from bregma and lateral 3mm relative to the midsagittal sinus, a 10ul solution containing 106 C6 gliomaous cells was stereotactically implanted into right caudate nuclei to establish brain glioma model.

于前囟前1mm、矢状缝右旁开3mm处用牙钻钻一骨孔，用静脉注射套管针立体定向注射10ul含有约106个C6细胞的混悬液于鼠脑右侧尾状核内，建立鼠脑胶质瘤模型。

And 4 μL NSC suspension (2.5×1010 L-1) was stereotaxically implanted into the injured lesion (coordinates: anterior-posterior,+0.6 mm; lateral,+0.6 mm; dorsal-ventral,-5.5 mm from bregma) instantly after fimbria-fornix transaction.

利用无血清培养技术获得鼠基底前脑神经干细胞，吸取2.5×1010 L－1细胞悬液4 μL，术后即刻细胞移植组损伤侧行细胞移植，坐标为前囟+0.6 mm，外侧+0.6 mm插入，腹侧-5.5 mm。

The numerical simulation shows that the lateral optical force applied by femtosecond laser pulse train can eliminate the Brownian movement of the particles and stably trap them.

数值计算结果表明，飞秒激光脉冲所产生的横向光学力能抵消由于布朗运动引起的微粒中心偏移的影响，实现对微粒的稳定束缚。

We usually think of the lateral-torsional buckling of a beam as leading to the failure of that member.

我们通常认为横梁的侧扭屈曲是导致整个构件失效的原因。

The appearance ratio of lateral buddle of orbicularis oculi muscle in ptosis brow group is 87.5%.

外侧眉缺少额肌的支持及眼轮匝肌外侧束的出现是外侧眉下垂的重要原因之一。

The results indicate that the background response of lateral buffeting of Qingzhou cable stayed bridge should not be neglected.

分析表明：闽江斜拉桥背景响应的贡献不可忽略。

［Objective］To identify the standard of radiographic diagnosis and analyse the measurement between tailor's bunion and normal feet.［Methods］The fourth-fifth intermetatarsal angle (IM4～5),modified fourth-fifth intermetatarsal angle (MIM4～5),metatarsophalangeal-fifth angle,lateral deviation of the fifth metatarsal angle,width of fifth metatarsal head,distance of prominence of the fifth metatarsal head were measured by X-ray for 131 feet of normal persons and 117 feet of tailor's bunion. The measured results and other clinical presentations were compared.

［目的］通过对小趾囊炎足与正常足X线的测量及对比分析研究，明确小趾囊炎足X线诊断标准［方法］对131例正常足与117例小趾囊炎足的第4～5跖骨间角(IM4～5)，改良4～5跖骨间角(MIM4～5)，小趾内翻角，第5跖骨外翻角，第5跖骨头宽度及突出距离进行X线测量，结合临床对测量结果进行对比分析研究。

Methods］The fourth-fifth intermetatarsal angle (IM4～5),modified fourth-fifth intermetatarsal angle (MIM4～5),metatarsophalangeal-fifth angle,lateral deviation of the fifth metatarsal angle,width of fifth metatarsal head,distance of prominence of the fifth metatarsal head were measured by X-ray for 131 feet of normal persons and 117 feet of tailor's bunion.

方法］对131例正常足与117例小趾囊炎足的第4～5跖骨间角(IM4～5)，改良4～5跖骨间角(MIM4～5)，小趾内翻角，第5跖骨外翻角，第5跖骨头宽度及突出距离进行X线测量，结合临床对测量结果进行对比分析研究。

In the form and supporting structure of perform hole for the shield machine passing the station not only the vertical gravity of the new concrete, but also the lateral pressure and the buoyance are suppored.

盾构过站预留孔洞的模板和支顶体系，除了受到新浇筑混凝土的重力之外，还要受到新浇筑混凝土的侧压力和上浮力。

This Roox looks like a shoebox on wheels on the side, it locomotives equipped with chrome-plated tank, fencing, two lateral doors with sliding switch (remote control can be used to open), the car, there was a very spacious car room cabin.

这款Roox看起来就像是一个放在轮子上的方鞋盒，它的车头配备了镀铬的水箱栅栏、二侧后车门采用滑动式开关，车内则有一个极为寛敞的车室座舱。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。