查询词典 lateral flexion

37patients diagnosed as cervical myelopathy as well as50normal persons were examined for Hoffmann reflex respectively at15°of palmar flexion,neutral position and30°,60°of dorsiflexion,the result of which was do with statistics.

对37例明确诊断为脊髓型颈椎病的患者及50名正常人在腕关节掌屈15°、中立0°、背伸30°、背伸60°位分别行Hoffmann征检查，并对所得结果进行统计学处理。

MethodsSix-health subjects performed ankle dorsiflexion and planter flexion.

方法健康受试者6人，分别进行踝关节背屈和跖屈运动，同时用1.5 T fMRI行头颅扫描。

Another six specimens of each group was obtained for biomechanical test at 8 weeks. RESULTS: There were no significant differences between control group and fibrin group. In bFGF group compared with control and fibrin groups, appearance of the angiogenesis, fibroblast proliferation and collagen production in the sheath, epitenon and parenchyma at repair site occurred earlier and were more in quantity, the gliding excursion of the tendon was shorter, and the work of flexion and the ultimate tensile strength of the tendon were greater.

结果：对照组与纤维蛋白封闭剂组间各项观测指标比较均无显著性差别，与对照组和纤维蛋白封闭剂组相比，bFGF组修复部位腱鞘、腱外膜及腱实质的新生血管形成、成纤维细胞增殖较好，胶原的分泌出现早，数量也较多；肌腱滑动距离较短，屈曲功和肌腱最大抗拉力较大。

By the two steps, distract and correct the knee flexion at 0 degree to form knee joint with caput fibulae and lower femur and to fit the lower limb brace which can stahilize the knee joint after the llizarov apparatus is disassembled.

结论膝关节牵伸技术，可有效的矫正先天性胫骨缺如伴发的屈膝畸形，安装带膝关节铰链的牵伸器，可将腓骨头与股骨下端控制于中直位，在长期生理性行走应力的刺激下，腓骨发生了胫骨样的变化，可发育成具有类似膝关节形态的结构，整个患肢由于正常的行走使用而得到良好发育。

Using the following methods to treat one patient of congenital absence of the tibia with fork-shaped lower femur, the caput fibulae forming unstable knee joint, and concomitant knee flexion 95 degree.

方法1例先天性右胫骨完全缺如，股骨下端呈叉状，腓骨头与股骨下端形成不稳定的膝关节，伴屈膝畸形95 ，于1岁半实施股骨下端修整术，5岁和8岁时分两期安装Ilizarov膝关节牵伸器，牵拉矫正屈膝畸形达到伸膝0 位，使腓骨头与股骨下端成膝关节，拆牵伸器后装配能稳定膝关节的下肢补高矫形器行走。

In sagittal plane,the PPSI of each level moved from inferoposterior to superoanterior with an arc trajectory.The PPSI displacements and angular variation increased from L1 to L4,however,these two decreased in L5 simultaneously.The rotation radius had no relationship with lumbar segment.Flexion-extension ROM from L1/2 to L5/S1 increased gradually.

各腰椎屈伸运动时PPSI矢状位上呈由后下至前上的弧线轨迹，L1~L4其位移量和倾斜角度逐渐增大，L5两值同时减小；其旋转半径与腰椎序列无明确关系。L1/2至L5/S1屈伸活动度逐渐增加。

AIM To investigate the surgical treatments on ankylosed hip joints with flexion informity, 11 cases of total hip arthroplasty course and postoperative treatment were analysed retrospectively.

目的 通过回顾性分析髋关节屈曲强直后的治疗经过，对髋关节屈曲强直后的人工全髋关节置换术的外科治疗方法进行探讨。

Total hip arthroplasty is an effective methods to treat ankylosed hip joints with flexion informity, emphasis should be put on the balance of soft tissues and avoid injury to nerve.

人工全髋关节置换术是治疗髋关节屈曲强直畸形的有效方法，但需要注意矫正软组织的平衡，避免神经损伤。

Methods Total hip arthroplasty were performed on11 cases of ankylosed hip joints with flexion informity ; among them with bio-fixing prothesis 8 cases, cement-fixing prothesis 3cases. The follow-up period is from 11 months to 38 months.

对11例髋关节屈曲强直患者，采用人工全髋关节置换术，其中生物固定型8例，骨水泥固定型3例，随访期11～38个月，平均为24个月。

Methods:Pockets of water were used to compress rabbit infrapatellar fat pad and accompanied by knee joint flexion and extension.The fat pad and synovium of were taken and proceeded HE staining.

损伤组应用水囊在膝关节前方压迫髌下脂肪垫，对所压迫的膝关节进行屈伸运动，取下脂肪垫与滑膜，进行HE染色。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战