查询词典 lateral area

With a small osteotome, separate the common origin of the extensor muscles from the lateral epicondyle together with a thin flake of bone, or divide this origin just distal to the lateral epicondyle.

用一小骨凿，带一小块骨片从肱骨外上髁剥下伸肌总腱的起点，或在肱骨外上髁的下方分离。

The distance from medial sulcus to the distal joint line is 25.7 mm, the distance from lateral epicondyle to the distal joint line is 24.6 mm. The distance from medial sulcus to the posterior joint line is 29.1 mm, the distance from lateral epicondyle to the posterior joint line is 23.6 mm.

各参考点到关节面的距离也与西方人不同，股骨内髁凹穴、外上髁到远端关节面的距离分别是25.7 mm、24.6 mm ；股骨内髁凹穴、外上髁到后侧关节面的距离分别是29.1 mm、 23.6 mm。

Measurement of the lateral strain can be accomplished using a lateral extensometer.

侧向应变可用侧向引伸仪来测量。

At 12 days after modeling, 8 μL serum-free BMSC suspension modified by Ad-BDNF gene was infused into 1.6 mm posterior to the anterior fontanel, 1.5 mm from lateral side and 4.0 mm from ventricle side in the injured lateral ventricle of rat models in the modified group.

造模后12 d，基因修饰细胞组取重组腺病毒脑源性神经营养因子基因修饰的不含血清骨髓间质干细胞悬液，于伤侧侧脑室坐标前囟后1.6 mm、外侧1.5 mm、腹侧4.0 mm注入8 μL；未修饰细胞组移植等量的单纯骨髓间质干细胞悬液。

The general promotion of lateral position, lateral position of sleep not only will not produce the vital organs of oppression, and conducive to muscle relaxation, if the baby will not choke galactorrhea into the trachea.

一般提倡侧卧位，侧卧位睡眠既对重要器官不会产生压迫，又有利于肌肉放松，万一孩子溢乳也不至于呛入气管。

The study were to obtain more useful detailed microanatomic information of the Glossopharyngeal nerve in the lateral skull base and the spatial relationships of surrounding structures, to provide some special information about the morphology and topography of the Glossopharyngeal Nerve and its branches ,for the location and protection in surgery of lateral skull base.

目的本研究的目的是获得关于舌咽神经的详细解剖学资料，明确其与周围结构的空间定位关系，为侧颅底手术中舌咽神经及其分支的定位和保护提供形态学和局部解剖学依据。

There was 100% correlation between the position of the mandibular angle in the preoperative standing lateral radiograph and the intraoperative supine lateral radiograph, compared with 65% with the hyoid bone.

术前站立位颈椎侧位X线片与术中的仰卧位颈椎侧位X线平片之间下颌角位置的关联性为100%，相对应的是舌骨为65%。

In combination with sensitivity analysis, it is found that the main reason causing the fuse failure in bore is the lateral shock between the bourrelet and the bore surface. This shock produce huge lateral impulsive force and acceleration causing fuse mechanism plastic deformation and improper function. Besides, it may lead to fall-off in fuse safety.

造成引信瞎火的主要原因是由于弹丸在膛内运动期间，弹丸与身管内壁间的相互碰撞所产生的横向冲击加速度使引信保险机构产生多次重复振荡，使其产生局部塑性变形及破坏不能可靠解除保险所致；并可能导致引信膛内安全性下降。

Labellum with a thickened, central portion and thinner, lateral lobes overlapping with lateral staminodes.

唇瓣具加厚的，中心的部分和更薄，侧的裂片与侧生退化雄蕊重叠。

The principles are as follows:①preliminary interpretation is carried out on crosswell seismic data in depth domain to establish an accurate velocity model;②sinc interpolating function is used in depth-time conversion to realize waveform fidelity;③the recognition of surface seismic data is utilized to ascertain the reflection characteristics of crosswell seismic data in time domain;④ good spatial continuity of surface seismic data is adopted to retrieve the "hopper" defect in crosswell seismic profiles and the deficiency of lateral contrast between crosswell seismic data;⑤in fine calibration of well-side traces of crosswells and surface seismic data, coincident time-depth relation is used to match two seismic data so as to make the calibration more reasonable;⑥in multi-crosswell seismic data inversion by sparse spike inversion method, lateral restraints are strengthened to ensure the continuity of inversed wave impedance profile.

实现反演的基本原理是：对深度域井间地震资料进行初步解释；建立精确的速度模型；在对井间地震剖面进行深时转换时采用sinc插值函数实现波形保真；利用对地面地震资料的认识来落实时间域井间地震资料的反射特征；利用地面地震资料良好的空间连续性弥补井间地震剖面的"漏斗"缺陷和井间资料之间横向对比性的不足；在井间地震和地面地震井旁道精细标定中，通过一致的时深关系来实现两种地震资料之间的匹配，使井旁道的标定更加合理；在利用稀疏脉冲反演方法进行连井井间地震资料反演时，通过增强横向约束保证反演波阻抗剖面的连续性。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！