查询词典 later

At the launch the model will be offered with a choice between a petrol engine (1.4 8v, 77 bhp) and a turbodiesel (1.3 Multijet 16v, 90 bhp with a variable geometry turbo), both combined with five-speed mechanical transmissions; the 120 bhp 1.4 16v Turbo from the new T-Jet family will be available at a later date.

在该模型将与汽油发动机之间（1.4 8V的选择，提供了发射77马力）和一个涡轮增压柴油发动机（1.3多点喷射16气门，90可变几何涡轮增压马力），同时结合五速机械传动； 120马力涡轮增压1.4升16v从全新的T -喷气系列将在日后公布。

The consciousness of art criticism occurred earlier than that of painting, but later it lagged behind the latter. The field of art criticism has a feture of historic significnce and multivalence.

而美术批评的范畴，又具有历史性和多义性特点，同一范畴在不同时期和不同批评家那里，具有不同的内涵，"所指"是变化的。

This guide aims to give you the very basics in theory you need to know, for later understand the hands on guides and some of the technical mumbo jumbo.

这个指南就是为了告诉你需要知道的基础理论，理解指南的用法和一些谈论技术的胡言乱语。

The records of mummification rituals from the era of the Grand Masters some 30,000 years later remained upon the land from this experience.

因为这个经历，来自大师年代木乃伊仪式的记录，在3万地球年后仍然保留在大地上。

Later, to add insult to injury, an expert in Munchausen by proxy decided, simply by watching a television programme, that it was actually Sally Clark's husband who did it.

随后，由代理人指派的一名专家更是雪上加霜，仅仅通过收看电视节目就断定这件事实际上是萨利·克拉克的丈夫所为。

Spain, which later colonized the neighboring mainland region of Río Muni, ultimately gained control of both colonies. The two together, called Spanish Guinea, gained independence from Spain in 1968 and emerged as the Republic of Equatorial Guinea.

西班牙殖民者在相邻的里约慕尼地区建立了殖民地，并最终控制了这两个地区，被称为西属几内亚。1968年西属几内亚脱离西班牙的殖民统治建立了赤道几内亚共和国。

He humiliated them in front of their peers, then sometimes rewarded them, dressing down one staff member while others watched, then later in the day awarding the staffman a Cadillac, winking and explaining to someone else that it helped bind a man to strike with munificence when he was down.

他会在同事面前当众数落某人，却在之后时不时地给他奖赏；在众目睽睽下斥责一个手下，之后不出半天却奖给此人一辆凯迪拉克，还狡黠地朝旁人解释说，当他情绪低落时，对他大肆嘉奖会让他更有归属感。

Appearance on Munster jazz festival and later on Luzern contemporary music festival brought me new relation to western contemporary music.

在Munster jazz节及稍后的Luzern当代音乐节的参演使我与西方当代音乐建立了联系，之后我开始与许多西方音乐家合作。

Murchison later admitted defeat after Sinosteel won over Midwest's shareholders with its offer.

在中钢集团的报价赢得中西部公司股东的赞同后，Murchison承认失败。

Clearance for Sinosteel's proposed takeover of Midwest came before the FIRB's "shutters were forced down", but it later transpired that Sinosteel was also building a stake in Murchison Metals, a neighbour to Midwest in the iron ore district of the same name in Western Australia.

外商投资审核委员会"合上百叶窗"之前，批准了中钢收购中西部公司的申请，但后来发现中钢同时也在收购Murchison Metals的股份。Murchison Metals和中西部公司同在西澳大利亚州的铁矿石区。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。