查询词典 later years

He has told me years later, half jokingly, that he should have let me go away so easily!

他告诉我，几年后，半开玩笑地说他们应该让我离开那么容易！

Two years later Joplin married again.

两年后，乔普林再次结婚。

When owner Josep Batllo commissioned architect Antoni Gaudi to remodel his 1877 home in Barcelona, Spain, the architect not only made radical changes to every part of the original dwelling, but also created a modern masterpiece that more than 100 years later still commands attention.

在西班牙的巴塞罗那，业主 Josep Batllo 委托建筑师 Antoni Gaudi 重建他1877年的家，建筑师不只是简单地复原了原建筑的每一个部分，而是创造了一个在一百年以后仍能博得世人关注的一座时尚的杰作。

A few years later, when I appointed Kim Wardlaw of Los Angeles to a federal judgeship, she was thoughtful enough to send me a scarf Elvis had worn and signed for her at one of his concerts in the early seventies, when she was nineteen.

难为她想得周到，竟让人给我送来一条埃尔维斯用过，并在20世纪70年代初的某一次演唱会上送给她的围巾，上面有他的签名，当时金姆19岁。

Let us confine ourselves to saying, that, twenty years later, under King Louis Philippe, he was a great provincial lawyer, wealthy and influential, a wise elector, and a very severe juryman

我们只说，二十年后，在路易·菲力浦王朝时代，他是外省一个满脸横肉、有钱有势的公家律师，一个乖巧的选民，一个很严厉的审判官

Seven years later, in 1883, the first English copies of the Kama Sutra were published.

七年后，在1883年，第一英语份的卡马经出版。

Four years later, he joined the Kansas City Film Ad Company.

四年后，他加入了堪萨斯市电影广告公司。

I was living in a shack next door to Helen with my ex-wife's grandparents. I spent a lot of time with Helen and keep visiting SB The small child on the photo later died from malnutrition. The older girl was many years after strangled to death by her husband.

我和我妻子的祖父母住在海伦隔壁的一个小间里，我花了大量的时间拜访了她，照片上的年纪小的那个小孩在不久后因为营养不良而死亡，照片上那个年纪稍大的小孩在许多年后被海伦丈夫扼死。

PBarIMG_5045791、I was living in a shack next door to Helen with my ex-wife's grandparents. I spent a lot of time with Helen and keep visiting SB The small child on the photo later died from malnutrition. The older girl was many years after strangled to death by her husband.

我和我妻子的祖父母住在海伦隔壁的一个小间里，我花了大量的时间拜访了她，照片上的年纪小的那个小孩在不久后因为营养不良而死亡，照片上那个年纪稍大的小孩在许多年后被海伦丈夫扼死。

Thirty years later, the Khmer Rouge teach us difficult lessons about ourselves and the world in which we live.

三十年前，红色高棉给我们上了难以接受的一课，使我们对自身及我们生活的这个世界有所认识。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。