查询词典 later years

Later,at 7 years old, I went to a primary school near my home.

后来我七岁的时候去了附近的一所小学。

One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity.

五十多年后的今天，我们仍然生活在不时出现的危险之中。

But the women she faced that evening loved her and her products, purchased $175 of goods, and TPC was underway. Working with her husband, Jay, Doris did $50,000 of business in the first year. Today – only 22 years later – TPC does more than $700 million of business annually, working through 67,000 kitchen consultants. I've been to a TPC party, and it's easy to see why the business is a success. The company's products, in large part proprietary, are well-styled and highly useful, and the consultants are knowledgeable and enthusiastic. Everyone has a good time. Hurry to pamperedchef.com on the Internet to find where to attend a party near you. Two years ago, Doris brought in Sheila O'Connell Cooper, now CEO, to share the management load, and in August they met with me in Omaha.

所幸当晚她所遇到的女性朋友们相当喜爱她及她的产品，总共买了 175 美元的东西，TPC 于焉诞生，在她的先生 Jay 的帮忙之下，Doris 头一年总共做了 50，000 美元的生意，22 年后的今天，TPC 的年营业额高达 7 亿美元，共有 67，000 名餐饮顾问，我自己也曾经参加过 TPC 的宴会，很轻易地就能发现这个行业成功的原因，公司的产品大部分都是独家专用，造型设计优美且深具实用性，而餐饮顾问的经验丰富且非常热心，这使得与会的每一位客人都尽兴而归，赶快上 pamperedchef.com 网站看看如何才能就近参加她们所举办的派对。

Years ago, the Japanese invaders Jiaodong run, the people rose up against the Jiaodong; 60 years later, the immortal spirit of the War of Resistance Against Japan Jiaodong been fixed in the history of the sky, a timeless.

60年前，日本侵略者横行胶东，胶东人民奋起反抗；60年后的今天，不灭的胶东抗战精神已经定格在历史的天空上，成为一种永恒。

In 1955 to form our present company. Two years later, Malcolm became Berkshire Hathaway's Chairman, a position he held as well in early 1965 when he made it possible for Buffett Partnership, Ltd. to buy a key block of Berkshire stock owned by some of his relatives. This purchase gave our partnership effective control of the company. Malcolm's immediate family meanwhile kept its Berkshire stock and for the last 27 years has had the second-largest holding in the company, trailing only the Buffett family. Malcolm has been a joy to work with and we are delighted that the long-running relationship between the Chace family and Berkshire is continuing to a new generation.

年 Malcolm 进入伯克希尔针织工厂工作，后来该公司在 1955 年与 Hathaway 工业合并，成为现在的伯克希尔 Hathaway，之后两年他接任本公司董事长的职位，直到 1965 年由他一手促成巴菲特合伙事业买下他与亲人大部分的股权，而使得我们成功入主该公司，之后 Malcolm 家族在往后的 27 年内继续持有本公司的股份成为仅次于巴菲特家族，本公司第二大股东，Malcolm 一直是个很容易相处的伙伴，我们很高兴 Chase 家族与巴菲特家族的感情能够延续到下一代。

Teferi survived, but was caught in a slow-time bubble for many years. After some time Jhoira, who had also survived and was stranded in a normal time zone, found him like that and threw a wet blanket at him. Five years later that blanket put out the fire on his clothes.

泰菲力活了下来，却身陷慢时泡中，而在附近的尤依拉则幸运的身处正常时间区域，她向泰菲力掷出了一块湿毯子以扑灭他身上的火焰，而这块毯子用了5年的时间才扑灭泰菲力身上的火焰。

It began with the Pacific rat arriving from Polynesia nearly 1000 years ago and escalated six hundred years later when the Norway rat jumped ship from Captain Cook's Endeavor.

一切是从近1000年前从玻利尼西亚来的太平洋鼠开始的，600年后挪威鼠跳离库克队长的&奋进号&也进入新西兰，于是太平洋鼠的数量开始逐渐增加。

Years later, when my daughter hit the wonderful teenaged years, she didnt accept my advice as she did in the past.

几年以后，女儿步入了花样的青春期，她不再接受我的意见。

In the current study, investigators led by Jyrki Virtanen, PhD, from the University of Kuopio, in Finland, looked at 3660 participants aged 65 years and older. Patients were part of the population-based Cardiovascular Health Study, and all participants underwent MRI at baseline. Five years later, just over 2300 had a second scan.

目前的研究中，芬兰Kuopio大学的Jyrki Virtanen博士领导的研究人员，检视 3，660名年纪在65岁以上者的资料，这些人属於心血管健康研究这项族群基础研究的研究对象，所有人一开始都接受MRI，五年后，有2，300人左右接受第二次扫描。

In the current study, investigators led by Jyrki Virtanen, PhD, from the University of Kuopio, in Finland, looked at 3660 participants aged 65 years and older. Patients were part of the population-based Cardiovascular Health Study, and all participants underwent MRI at baseline. Five years later, just over 2300 had a second scan.

目前的研究中，芬兰Kuopio大学的Jyrki Virtanen博士领导的研究人员，检视 3，660名年纪在65岁以上者的资料，这些人属于心血管健康研究这项族群基础研究的研究对象，所有人一开始都接受MRI，五年后，有2，300人左右接受第二次扫描。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。