查询词典 later on

It was observed that the influence of bud and its position on the healing process of grafting unions using hardwood sectioning method, and found that:(1) bud of a scion and its position to the graft unions have no influence on callusing formation of the isolation layers, and the early differentiation of cambia;(2) a scion bud closer to the grafting union would promote the formation of more compacted callus cells and the earlier formation of callus bridges;(3) conduit differentiation in grafting unions of lower-bud scions was later than that of other treatments.

利用滑动切片法对芽子有无及芽位对嫁接愈合过程的影响进行了观察，发现：(1)接芽有无及芽位对隔离层及愈伤组织形成和形成层的早期分化没有影响；(2)芽或去芽的芽位距接口近，可以促进愈伤组织的紧密连接，即愈伤组织桥的形成；(3)低位芽枝嫁接体中导管分化较晚，而其它处理导管的分化几乎是同时发生的，而且导管首先出现于愈伤组织薄壁细胞中。

Five years later, Boole published Treatise on Differential Equations, followed by Treaties on the Calculus of Finite Differences.

五年后， Boole 在微分方程上出版了论文，在限定差别的微积分方面由条约跟随

On her first voyage as Sirius she dropped anchor in Sydney Cove on 26 January 1788. Nine months later, the colony being already starving, the Sirius fitted off before the westerlies for Cape Horn and Capetown, where she loaded stored for afflicted settlers of Sydney. She was therefore the first vessel to sail from Sydney and 'run her easting down'.

它被命名为天狼星号之后的处女航于1788年1月26日停船悉尼海湾。9个月后，当新殖民地被饥荒困扰已久的时候，天狼星趁着西风开往好望角和开普敦，在那里为受困的悉尼殖民者们载满食物。

To now, there have been proposed by agents belonging to the short-term market behavior, will not last long on the Beijing market, which lasted for many years to an end sooner or later blow-out state, the property market shrinking, the slower pace of the new disk will lead to a large number of agents in the new disk Agent-based company closed down, Xuan Hyok temporary agency in order to embark on an impasse.

到现在，已经提出的代理人属于市场短期行为，不会持续很长时间的北京市场，持续多年的结束迟早井喷状态，房地产市场萎缩，慢步伐的新的磁盘将导致大量的人员在新的磁盘基于Agent的公司关闭，煊赫临时机构，以期走上了僵局。

Based on the energy budget analysis of collisional dissipation, particle kinetic energy and particle potential energy, it shows that the main different between the effect of restitution coefficient and drag force on the heterogeneous flow structure is that the former effects the particle agglomeration chiefly and the later effects the bed height mainly.

从碰撞耗散、颗粒动能和颗粒势能的角度分析了二者的作用机理，发现恢复系数和曳力对流动结构的作用主要区别在于对颗粒团聚和床层膨胀的影响程度不同。

Concerning the disadvantage of the original PSO that is easily trapped in the local optimization and the convergence speed is slow in the evolution later, a particle swarm collaborative optimization algorithm based on velocity angle was proposed. The strategy of inertia weight adjustment was adopted based on cumulative distribution function of Gaussian distribution.

针对PSO存在易陷入局部极值、进化后期收敛速度缓慢的缺点，提出一种基于速度夹角的粒子群协同优化算法，并且引入了一种基于高斯分布的累积分布函数的惯性权重调整策略。

Glyphosate brought the biggest vice-effects, clethodim took the second and fenoxaprop-p-ethyake minimum:(1)As to the pure growth, MDA accumulation, the relative permeability of plasma membrane and chlorophyll content, glyphosate had evident influences on them in the daily dosage, 1/2 and 1/4 of the daily dosage . The walnut seedling dried and died twenty days later.(2)The influences of clethodim in different concentration such as double daily dosage, daily dosage and 1/2 of daily dosage on the above four indexes demonstrated differently, the more concentration was, the more severe the influence. was. With the concentration reducing, the influence weakened gradually.(3) Double daily dosage, daily dosage and 1/2 daily dosage of fenoxaprop-p-ethy exerted a slight vice-influence to the MDA accumulation, the relative permeability of plasma membrane and chlorophyll content.

1用草甘膦常用量、1/2倍常用量、1/4倍常用量处理之后，对核桃苗新梢生长量、叶片中丙二醛含量、膜相对透性以及叶片中叶绿素含量的影响最大，几乎所有样枝的新梢在药后20天后都发生干枯及死亡现象；(2)用收乐通2倍常用量、常用量、1/2倍常用量处理之后，对核桃苗的新梢生长量、叶片中丙二醛含量、膜相对透性及叶片中叶绿素含量的影响，呈现出浓度不同影响亦不同的现象，浓度越大，影响越明显，随着浓度的降低，影响也逐渐减弱；(3)用威霸2倍常用量、常用量、1/2倍常用量处理之后，对核桃苗新梢生长量、叶片中丙二醛含量、膜相对透性及叶片中叶绿素含量的影响最小；(4)三种除草剂对核桃苗的影响随着药后时间的延长，其影响在逐渐减小。

Unlike, say, books or photographs—which can be placed on a shelf and enjoyed decades later—the binary codes of today's movie, photo, and music collections may not be decipherable on future machines.

书本或照片可以陈列于书架上，并且数十年后仍可阅读或欣赏，而如今二进制代码形式的影视、照片和音乐资料可能将不被未来的机器所识别。

Once they were on, she had to go out on deck, and a minute later she opened the door at the top of the compan-ionway and stepped out.

一旦把皮衣穿到身上，她就不得不到外面的甲板上去了。于是，一分钟后，她打开扶梯顶上的门，走了出去。

These were the prime in order and in might; The rest were long to tell, though far renown'd, Th' Ionian Gods, of Javans Issue held Gods, yet confest later then Heav'n and Earth Thir boasted Parents; Titan Heav'ns first born [ 510 ] With his enormous brood, and birthright seis'd By younger Saturn, he from mightier Jove His own and Rhea's Son like measure found; So Jove usurping reign'd: these first in Creet And Ida known, thence on the Snowy top [ 515 ] Of cold Olympus rul'd the middle Air Thir highest Heav'n; or on the Delphian Cliff, Or in Dodona, and through all the bounds Of Doric Land; or who with Saturn old Fled over Adria to th' Hesperian Fields, [ 520 ] And ore the Celtic roam'd the utmost Isles.

这些神魔起初在克里特岛和伊达山称神，后来在严寒的奥林匹斯雪峰上，掌管半空，是他们所谓的最高的天界；有的在特尔斐悬崖上，多陀那山城，并遍及多利安人的全部国境；有的和老萨吞飞越过亚得利亚海，到达希斯波利安的原野，飞越开尔特，而于地极诸岛中漫游。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。