查询词典 lately

SALMON/TROUT: Salmon markets have been picking up lately with higher prices for Salmo salar both in Europe and on the US market.

鲑/鳟鱼：近来三文鱼市场正在慢慢复苏，在欧洲和美元市场上，大西洋鳟的价格都比较高。

This culture clash has been going on in many organisations and has lately seeped into management books.

这一文化冲突已经在很多组织中存在，最近更被写入了管理书籍。

This culture clash has been going on in many organisations and has lately seeped into management books.

这种文化冲突已经在诸多组织中体现出来，并且还反映在最近的一些管理书籍中。

Lately there is a best seller named The World Is Flat, in which the author wants to tell us that Oriental and Occidental art are flat, or in other words, equal and shareable.

最近国内有本畅销书《世界是平的》，也由此引伸于中西文化和艺术，也是平的，平等的，平和的等等；我们大可以从中西文化角度融会贯通，相互交融。

Viral vector mainly contain adenovirus, retrovirus,adeno-associated virus and so on, but it has potential danger of safety; it isrepeled by immune system when it is injected to organism for a greatimmunogenicity. An injection with adenovirus vector with highconcentration, it leads to serious inflammatory reaction of liver. Viralvector such as liposome and polycation are commonly used lately. But,liposome and polycation have low specificness and targetness of genetransfer tissue, have lower transfection efficiency and short period ofgene expression, for they can be phagocytized by endothelial system.

许多的载体，病毒载体和非病毒载体以前已广泛应用，病毒载体主要包括腺病毒，逆转录病毒，腺相关病毒等；但病毒载体在安全性方面存在潜在的危险；免疫原性比较强，注射到机体后很快会被机体的免疫系统排斥，当静脉注射高浓度的腺病毒载体会使肝脏发生严重的炎症反应；非病毒载体目前常用的有脂质体及多聚阳离子聚合物；但脂质体和阳离子聚合物介导基因转移缺乏组织的特异性和靶向性，转染效率较低且易被网状内皮系统吞噬，基因表达时间短；因此研制新型的非病毒载体已成为研究的热点，纳米颗粒具有小尺寸效应，表面效应，随着颗粒直径变小，比表面积将会显著增大，故具有很高的化学活性，因而纳米成为了最有应用前景的非病毒载体。

Yes," they told him,"there was a gentleman of that name stoping at Ventnor, a Captain Maldon; his daughter was lately dead.

是的，&他们告诉他，&是有一位叫这名字的绅士待在文特诺，一位马尔东上尉；他的女儿新近死了。

You have also been stressfully tested lately and are in the process of regaining your flavor for adventure and your purpose on the current path.

近来你一直承受着压力的考验，重新拾冒险精神并且离目标更接近了。

Once you have added a Stumbler in your list, you keep getting the pages Stumbled by him/her, sometimes it may happen, that you realize that due to some reasons (like you lately lost interest in type of pages he/she Stumbles), you don't want to receive pages from particular Stumbler in your account, you can't set filters to it, only options left are, either you remove him/her from your friend list, or live with that.

一旦你增加了Stumbler在您的清单中，您越来越网页偶然的他/她，有时可能会发生，你认识到，由於一些原因（如你最近失去了兴趣类型的网页，他/她失误），你不想接收来自特定的网页Stumbler在您的帐户中，你不能设置过滤器，它唯一的选择左边的是，无论您删除他/她从你的朋友名单，或住在一起的。

Once you have added a Stumbler in your list, you keep getting the pages Stumbled by him/her, sometimes it may happen, that you realize that due to some reasons (like you lately lost interest in type of pages he/she Stumbles), you don't want to receive pages from particular Stumbler in your account, you can't set filters to it, only options left are, either you remove him/her from your friend list, or live with that.

一旦你增加了Stumbler在您的清单中，您越来越网页偶然的他/她，有时可能会发生，你认识到，由于一些原因（如你最近失去了兴趣类型的网页，他/她失误），你不想接收来自特定的网页Stumbler在您的帐户中，你不能设置过滤器，它唯一的选择左边的是，无论您删除他/她从你的朋友名单，或住在一起的。

Much comment has been given lately to the Code of the Samurai,--the Art of Death which makes our soldiers exult in self- sacrifice; but scarcely any attention has been drawn to Teaism, which represents so much of our Art of Life.

近来有些评论提到《武士法典》--使我们的战士对天皇效忠自尽的法典，关乎死之艺术的法典，却鲜有评论关乎茶道，关乎这生之艺术。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。