查询词典 lately

A fish dealer named Tsai, who has been going crazy lately as the wholesale price of milkfish has plummeted to about NT$28, says with exasperation: Milkfish used to be a very expensive item, which people only got when recovering from an operation or after having a baby.

最近为了虱目鱼的批价一斤已经降到二十八元左右的成本价而伤透脑筋的蔡姓业者感慨地表示：「过去虱目鱼是很高贵的东西，开刀和坐月子的人才吃的。

Lately, he seems to have muddled this fearless truth-telling with a less appealing preference for mischief-making.

近来，他不仅依然无畏地实话实说，而且还似乎开起了玩笑。

The literature study contists of two parts:The first is about the review of the historical names of eczema,recognition of illness,intemal and topical treatment, and it summarize the experience and knowledge of the modernday famous expert of traditional Chinese medicine and the research progress of eczema in decade lately,and introduce the general situation about experimental research of eczema.

文献研究本文首先对祖国医学文献中有关湿疹病名、病因病机及治疗方面文献进行了复习，归纳总结了现代名中医家对湿疹的认识，并且对近十年来关于中医治疗湿疹研究进展作了一综述，对有关湿疹的实验研究情况亦有所介绍，以及现代医学对湿疹的基本认识，包括病因，发病机理，诊断与治疗概况。

In the 1990s Silicon Valley's moneybags believed that they should invest "no further than 20 miles from their offices", but lately the Valley's finest have been establishing offices in Asia and Europe.

在1990年代，硅谷的富翁们相信，他们应该在离公司20英里的范围内投资。但，最近硅谷最知名的公司开始在亚洲和欧洲建立办事处。

I don ' t know . she ' s been all moody and stuff lately

我不知道，她最近变得喜怒无常

They are also in some Greek Creeds and in that of St. Jerome, lately recovered by Morin.

他们还有些信仰和希腊在这圣杰罗姆，最近收回的莫林。

And the students? In October, we had a surprise "graduation" ceremony in Knoxville for the 40 who sparked my interest in Clayton. I donned a mortarboard and presented each student with both a PhD (for phenomenal, hard-working dealmaker) from Berkshire and a B share. Al got an A share. If you meet some of the new Tennessee shareholders at our annual meeting, give them your thanks. And ask them if they've read any good books lately.

至於那40位有功的学生，我们十月在Knoxville举办了一次特别的毕业典礼，我身著学士帽，亲自颁发每位学生一张Berkshire PhD(专门用以表彰对於Berkshire购并有功人员)外加每人一股Berkshire B股，至於Al教授则获赠一股A股，所以如果各位在今年的股东大会上遇到来自田纳西州的新股东，请向他们表示感谢，并记得顺便问问他们最近读了什麼新书。

I haven't seen much of you lately.

我最近很少见你了。

You haven't been around much lately.

最近你在家的时候不多。

I don't have much time lately as I have a May deadline for the work.

我最近没空，因为我必须在五月完成我的工作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。