查询词典 late-breaking

Firstly, we would like to apologise for the late reply.

首先，我们要道歉已故的答复。

I apologize for being late, but I couldn't help it.

对不起，我迟到了，但我实在是没有办法。

In late September, Apple moved to shut down hackers who had rigged the phone to run in unapproved ways. Many customers were apoplectic.

在9月末，苹果封掉了黑客们通过作弊在iPhone上运行非授权软件的漏洞，对此很多用户都非常愤怒。

It was late afternoon when I walked out on the foot trail toward the crest of Water Rock Knob, up in the Balsam Range of the southern Appalachians.

天近黄昏之时，我出了门，沿着脚印的踪迹向水岩结节的高顶走去，位于高高的阿帕拉契山脉南部的凤仙花山峦之上。

Though there have been improvements of late, the numbers of people involved are still appallingly high.

尽管有迟来的进步，但被贩卖人口的数量仍然居高不下。

At the present time, during 4 years of follow-up from randomized controlled trials that compared DES and BMS, there is no apparent difference in overall ST frequency, although the time course for occurrence appears to differ, with a relative numeric excess of ST late after DES implant

虽然DES植入后晚期支架血栓形成的发生率相对较高，但是从目前DES与BMS的随机对照试验来看，随访4年期间，两者的总体ST发生率没有显著差异

At the present time, during 4 years of follow-up from randomized controlled trials that compared DES and BMS, there is no apparent difference in oerall ST frequency, although the time course for occurrence appears to differ, with a relatie numeric excess of ST late after DES implant

虽然DES植入后晚期支架血栓形成的发生率相对较高，但是从目前DES与BMS的随机对照试验来看，随访4年期间，两者的总体ST发生率没有显著差异

If you had in your report late,append a note explaining the reason for the delay.

如果你的报告迟交了附加一便条解释你迟交的原因。

But in our country,as convertible bonds appear late the investors have less acquaintance with convertible bonds .Especially, appertain terms of convertible bonds are ignored, for example the item of claim and return.

而在我国，可转换债券起步较晚，投资者对其认识不够，特别是对可转换债券的附属条款如赎回条款、回售条款等缺乏重视和研究。

At the time OS/2 was introduced in late 1987, the most common personal computers were IBM-compatible computers running the Microsoft Disk Operating System and computers manufactured by Apple Computer Corporation running Apple's system for the Macintosh.

OS/2，或称"第二代操作系统"，是20世纪80年代中期由IBM公司和微软公司为个人计算机开发的一种操作系统。1987年末，OS/2推出时，最常见的个人计算机是运行MS-DOS的IBM兼容机和由苹果计算机公司生产、运行其麦金托什个人计算机操作系统的计算机。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。