查询词典 late-breaking

Chinese scholars generally call an early ape-man, late ape-man, early Homo sapiens, Homo sapiens and other late stage of development.

中国学者一般称其为早期猿人、晚期猿人、早期智人、晚期智人等发展阶段。

It stands to reason that if we leave late, we will arrive late.

当然是如果我们离开晚了，我们就会晚到

It stands to reason that if we leave late, we will arrive late.

如果我们离开晚了，当然就会晚到

Mild late decelerations are a reflex central nervous system response to hypoxia, while severe late decelerations suggest direct myocardial depression.

轻度的晚期减速是中枢神经系统对缺氧的反应，而严重的晚期减速提示直接的心肌受抑。

Based on 18 boxes of fossil specimens collected by the author from Xiaheyan, Zhongwei, Ningxia Hui Minority Autonomous Region and some other geological and palaeontological data from both Xiaheyan and the adjacent sections in the east sector of North Qilian Mountains, the present paper studies the botanical characteristics of Middel-Late Namurian Flora in Locality Xiaheyan and represents the primary reconstruction of the Middle-Late Namurian Flora in the Northeast Qilian Mountains, also tries to make available accounts for the correlation between the different Flora provinces, and discusses the origin time of Cathaysian Flora based on the succession and the transmissibility of the plants through the whole Namurian stage.

结合自从大学三年级一直到硕士研究生阶段笔者踏勘过的北祁连山东段地区十几条石炭系剖面，以及对相关文献的整理，笔者初步分析了北祁连山东段纳缪尔中晚期植物群的垂直演化分布情况，并完成了该期全球不同植物地理区系植物群植物学性质方面的简要比较。北祁连山东段地区纳缪尔早期与中晚期植物群的遗传性与继承性，加之华夏植物群的特征分子及一些东方型地方性分子在纳缪尔早期的出现，笔者认为这些无疑为晚古生代四大植物群之一的华夏植物群的起源完成于纳缪尔初期提供了有利证据。

The penalty for being late is pushups. one push up for every minute you're late.

对于迟到的惩罚也是俯卧撑，每迟到一分钟做一个。

This process lasted till the late part of the late Pleistocene (30 ka B.P).

新的边界断裂形成，盆地再次断陷，堆积了厚度大于400m的冰碛或冰水堆积物，边缘断裂强烈活动，这一过程持续到晚更新世晚期(约30 ka B.P。)。

This study is aimed to address the question whether the early discharges can affect thesilent period and modulate the late discharges and to investigate the possiblerole of dysfunction of primary myelinated afferents in generation of chronicpain. In addition, we also investigate the effect of the precedingA-conditioning stimuli with graded numbers on the late discharges of WDRneurons evoked by a following nociceptive test stimulus that activates bothA- and C-fibers.

在定义WDR神经元的反应特性时，通常用一个短促的电刺激刺激相关的神经干，激活A及C类纤维，这时可记录到一个反映有髓纤维传入的高频短促的早成分放电，接着是一个无放电的宁静期，最后是C纤维激活所诱发的晚成分放电，这种放电形式有别于脊髓背角的其它神经元。

It was late summer --- not meaning late August , but meaning September, before the autumnal equinox.

当时正直夏末——我不是指八月底，而是九月，在秋分以前的九月。

It was late summer --- not meaning late August, but meaning September, before the autumnal equinox.

已然夏末——不是八月之末，已经到了九月了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。