查询词典 late-breaking

That was a brief political thaw in the late nineteen-seventies, when, on a wall at a busy intersection in the heart of Beijing, people put up posters, essays, poems, and mimeographed articles, attracting huge crowds who read and discussed what had been posted. In late 1979, the government cracked down, and cleaned it up.

那是上世纪七十年代末短暂的解冻期，当时，在北京市区中心的西单路口，人们用大字报的形式在墙上张贴了各种油印的政论、海报、散文、诗，这些大字报吸引了无数人的目光和讨论，直到1979年末当局出来整肃和清除了西单民主墙。

He stayed up so late that he was afraid that he was in danger of oversleeping and being late for work.

直到很晚他都没有休息，因为他担心睡过了头会有上班迟到的危险。

He stayed up so late that he was afraid that he was in danger of oversleeping and being late for work.

他很迟都未睡觉，所以他担心会有睡过了头并且上班迟到的危险。

It overwinters as mature larvae in its host gall, pupates in late next March, and the adults get out of their host gall between early April and late May.

该小蜂在北京1年发生1代，11月下旬以老熟幼虫在寄主虫瘿内过冬，翌年3月下旬起化蛹，4月初为化蛹高峰期。4月中旬开始羽化，5月初盛发，5月下旬终止。

In view of the climate and high yield, the suitable sowing time of ratooning rice was in late March to early April in Changsha district, the most suitable sowing date was in late March.

从气候条件和高产角度出发，供试组合作再生稻栽培，在长沙地区的适宜播种期为3月底至4月初，最佳播种期为3月底。

However there are regional inversion uplifts in the Late Jurassic-Early Cretaceous basins and the Late Cretaceous basins.

而是表现为晚侏罗—早白垩世盆地和晚白垩世盆地的区域性反转隆升。

They include the late jazz saxophonist Julian "Cannonball" Adderley and his brother Nat Adderley, the late tennis great Althea Gibson, Detroit Mayor Kwame Kilpatrick, hip-hop artist Common, and Congress members Corrine Brown (D-Jacksonville), Kendrick Meek and his mother, former Congresswomen Carrie Meek.

它们包括已故的爵士乐萨克斯朱利安&炮弹&纳特阿和他的弟弟天然纳特阿，已故的伟大的网球木槿花吉布森，底特律市长夸屈，嘻哈艺术家的共同和国会议员 Corrine 布朗，肯德里克米克和他的母亲，前代表大会代表嘉莉米克。

The time from late March to late July every year is black-tailed gulls′breeding season in sea-donkey island.

每年三月下旬到七月下旬是黑尾鸥在海驴岛的繁殖季节。

The time from late March to late July every year is black-tailed gulls′breeding season in sea-donkey island.

海驴岛是我国北方黑尾鸥最为集中的繁殖地之一。

Next time you're late for a meeting with someone you want to impress, just say "Sorry I'm late, I was giving blood." It's like a Get Out Of Jail Free card (only to be used if you genuinely do turn your pint of blood into a cup of tea and some nice biscuits).

下次会晤的时间晚进你想要说服别人，只说&对不起少晚，让我的血&就像走出监狱免费卡(只用你真正做到05升血液，一杯茶和一些饼干好)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。