查询词典 laszlo

Ictor Laszlo: Apparently you think of me only as the leader of a cause.

维克多：显然你认为我只不过是地下党的领导人。

Laszlo: Isn't it strange that you always happened to be fighting on the side of the underdog

？ 拉兹洛：你总是碰巧为受压迫者而战，这不是很奇怪吗？

BY the time Laszlo Polgar's first baby was born in 1969 he already had firm views on child-rearing.

拉兹洛·波尔加的第一个孩子出生于1969年，而在此之前他已经对培养孩子有了独到见解。

While Michael Ondaatje did use real characters as the members of the Cairo-based group that was mapping the western desert and searching for the oasis, the real Count Laszlo d'Almasy was only an "inspiration" as everything else in the book was fictional.

翁达杰用真实人物作为小说中在开罗绘制西部沙漠、寻找绿洲的勘探队成员，但是真正的奥马希伯爵只是小说的一个灵感来源而已，就象书中的其他虚构事物一样。

Laszlo: I hope we didn't * overstay[5] our welcome.Renault: Not at all.

拉兹洛：希望没有因我们逗留太久而打扰你们。

Tallulah and Laszlo are their children.

塔卢拉和拉斯洛是他们的孩子

Wilbur's friendly mother Franny who teaches frogs to sing and play musical instruments; The family's squid-like butler Lefty; Bud's wife Lucille, who is fond of dancing; Bud's brother Uncle Fritz and his "wife", a hand puppet called Aunt Petunia; Tallulah and Laszlo, who are Uncle Fritz and Aunt Petunia's children; Bud's brother Uncle Joe and his wife Aunt Billie Kellie M.

这个家子的男管家， Lefty，却长得像鱿鱼一样；还有就是巴德的兄弟，弗里茨叔叔，把一个叫矮牵牛阿姨的布偶娃娃唤作老婆；而弗里茨叔叔和矮牵牛阿姨的孩子却是塔露和拉兹洛；这个家族还有巴德的兄弟乔伊叔叔和乔伊叔叔的老婆比莉姑姑；至于双胞胎 spike 和 dimitri 叔叔，他们跟这个家族的关系却不得而知；还有 franny 的兄弟， gaston 叔叔，是个鲁莽蛮勇的人。

But last week's investment by Web search leader Google, the media conglomerate Hearst and bankers at Goldman Sachs in a Germantown, Md., company called Current Communications Group has many wondering if the time is finally right for the oft-ignored BPL.

然而，批评者表示，他们对电力线宽带技术是否能完成任务表示怀疑。Jupiter研究公司的分析师Joe Laszlo说： Google和高盛的投资令人印象深刻。

The mishmash of people also included the Russian painter Sergen Litvak the great chemist Laszlo Herzi

这份名单中还混杂著包括俄罗斯画家萨喆李崴克、伟大的化学家拉斯洛赫兹这样显赫的人物

Each evening, these animated lights are cast onto the interior, creating interplays of lights and shadows similar to the stimulation of Laszlo Moholy-Nagy's Space Modulator.

亭内。每天晚上，这些流动光影在亭内互相交错，激发如莫豪利－纳吉作品《空间调制器》所给人

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。