查询词典 lasted

Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had arelationship that has lasted longer than a Mento. You, however have had the loveof a woman for four years.

瞧，Ross，你必须明白，我们甚至没有过一段感情持续的时间长过嚼Mento糖的，而你和你爱的女人的感情已经维持了四年了。

Chandler: Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento. You, however have had the love of a woman for four years. Four years of closeness and sharing at the end of which she ripped your heart out, and that is why we don't do it!

钱德勒：罗斯你应该明白，我们和女人之间的关系从没有超过嚼一颗曼妥思糖的时间，但你和一个女人相爱已经四年了，四年的封闭和分享，最后她伤了你的心，这就是我们为什么不这样做！

Look, Ross, you gotta understand, between us we havent had a relationship that has lasted longer than a Mento. You, however have had the love of a woman for four years.

瞧，Ross，你必须明白，我们甚至没有过一段感情持续的时间长过嚼Mento糖的，而你和你爱的女人的感情已经维持了四年了。

Chandler: Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento.

听着，Ross，你应该明白，你我之间谁也没有过一段好的爱情关系，能长过嚼一颗曼妥思糖的时间。

Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento. You, however have had the love of a woman for four years.

听着，Ross，你必须明白，我们认识不是太久，但是你和一个女人已经相爱了四年了。

Chandler说We havn't had a relationship that's lasted longer than a Mento.

不超过一颗曼妥思薄荷糖的两性关系——比泡面的速食爱情还强啊！

Chandler: Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento. You , however have had the love of a woman for four years. Four years of closeness and sharing at the end of which she ripped your heart out, and that is why we don't do it!

钱德勒：罗斯妳应该明白，我们和女人之间的关系从没有超过嚼一颗曼妥思糖的时间，但妳和一个女人相爱已经四年了，四年的封闭和分享，最后她伤了妳的心，这就是我们为什么不这样做！

Ross, you gotta understand, between us, we have had a relationship that has lasted longer than a Mento.

在钱德勒和乔伊安慰离婚的罗斯时，钱德勒说他和乔伊与女孩的关系从来没有&长过嚼一颗曼妥思糖的时间&；以劝慰罗斯放开一点。

Chandler: Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento.

Mento在字典中没有这个单词，但是从网上查找，应该是&曼妥思糖&的意思比较贴切。

Chandler: Look, Ross, you gotta understand, between us we haven't had a relationship that has lasted longer than a Mento.

Mento是什么，其实这里的Mento是指Mentos这种糖，这句话意思是Chandler和Joey与女孩的的关系从来没超过嚼一颗Mentos的时间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。