查询词典 lasted

In his eloquent new novel, Benjamin Markovits — an American writer who lives in London — retells episodes in the life of Lord Byron from the viewpoint of Annabella Milbanke, whose marriage to the poet lasted only a year or so.

Benjamin Markovits新书《宁静的节制》，从拜伦妻子Annabella Milbanke——他们的婚姻只维持了一年多点——的角度令人信服的叙述了拜伦的生活。Benjamin Markovits是现在住在伦敦的美国作家。

The war lasted 1000 years and culminated in the nuclear annihilation of Earth.

战争延续了1000年，并在对地球的核毁灭中达到顶峰。

China's 19th Antarctic expedition lasted 121 days, is China's previous Antarctic shortest time.

2002年，中国第19次南极考察历时121天，是中国历次南极考察时间最短的一次。

The anti-war demonstration lasted for a long time.

反战的示威持续了一段很长的时间。

The mechanical property of the synthetical material was improved, and the antibiosis activity lasted for 21 days at the most.

丁胺卡那-蒙脱土复合材料／硅橡胶导尿管材料具有良好的力学性能、抗菌性能及缓释效果。

Idiopathic pneumonia syndrome occurred in 1 case. Pure red cell aplasia lasted for 8 months in one patient with major ABO and Rh incompatible PBSCT.

ABO血型主要不合及Rh血型不合的CML患者并发纯红细胞性再生障碍性贫血1例。

And in his wake, the Maya reached an apogee that lasted five centuries.

他死后，玛雅的兴盛延续了五个世纪。

Basil persuaded Constantius to summon a general council, Ancyra being proposed then Nicomedia; but the latter city was destroyed by an earthquake; Basil, therefore, was again at Sirmium in 359 where the Arianizers had meanwhile regained their footing With Germinius of Sirmium, George of Alexandria, Ursacius and Valens, and Marcus of Arethusa, he held a conference which lasted until night.

罗勒说服constantius传召总理事会，安该拉建议，然后尼科美底亚，但后者的城市被摧毁了地震灾害；罗勒，因此，又一次来到锡尔缪姆在359那里arianizers曾同时苏醒过来，立足与germinius的锡尔缪姆，乔治的亚历山德里亚， ursacius和蠹，马库斯的arethusa ，他举行了一次会议，一直持续到深夜。

There's no official word from the president's office, but the mayor of the 8th arrondissement Francois Lebel told the French Radio Station that he conducted the marriage ceremony in a first floor room of the Elysée Palace. There were about 20 family members and friends in attendance and the ceremony lasted about 20 minutes.

总统办公室并没有发出官方消息，但第八郡市长Francois Lebel告诉法国广播电台，他在爱丽舍宫二楼的一个房间里主持婚礼，大约有20名家庭成员和朋友出席，婚礼举行了20分钟左右。

There were about 20 family members and friends in attendance and the ceremony lasted about 20 minutes.

大约有20名家庭成员和朋友参加了持续20分钟的仪式。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。