查询词典 lasted

His modernized ballad opera, Love in a Village (1762), began a vogue for pastiche opera that lasted well into the 19th century.

他的现代化的民谣歌剧，在一个村（1762）爱，开始了歌剧的拼贴时尚，一直持续到19世纪。

Methods 56 patients with penetrating wounds of the heart were studied retrospectively. The study lasted for 11 years.

复习11年间收治的56例病历资料，对治疗方法和结果作回顾性分析。

And while the super-bubble lasted his analysis of the costs and benefits of his permissive policies was not totally wrong.

当超级泡沫依然存在的时候，他对所坚持的自由主义政策进行的成本收益分析并未完全错误。

The research leads to following conclusions: A The age of the ferromanganese contacting with the upper phosphate layer is 14.9 Ma; B The crust had been grown continually without sedimentation interruption since 14.9 Ma, suggesting that it can be used to rebuild the environment of palaeo-ocean and palaeo-climate from 14.9 Ma to 0 Ma; C The sedimentation interruption between the ferromanganese and the upper phosphate layer lasted around 4 Ma; D Between 19 Ma and 22.7 Ma, great phosphatization event happened in this area, which might cause the sedimentation interruption from 22.7 Ma to 14.9 Ma; E The ferromanganese crust began to grow from 75 Ma.

对超微量Sr同位素测试得到的富钴结壳磷酸盐年龄进行分析认为：(1)上部富钴结壳与上层白色磷酸盐化层接触部位的年龄为14.9 Ma；(2)自14.9 Ma以来，结壳的生长是连续的，沉积间断发生的可能性非常小，该样品可以用来进行14.9 Ma年以来古海洋、全球变化的重建工作；(3)上层白色磷酸盐化层与其上部的富钴结壳之间存在4 Ma的沉积间断；(4)19 Ma~22.7 Ma左右在该区发生过大规模的磷酸盐化作用，磷酸盐化作用可能造成磷酸盐化时期(19 Ma~22.7 Ma)和之后4 Ma(19 Ma~14.9 Ma)富钴结壳的沉积间断；(5)结壳的初始生长年龄在75 Ma左右；(6)老结壳的生长速度要远低于新结壳的生长速度。

The view that phosphocreatine was the direct source of energy for muscular contraction lasted only a few years.

认为磷酸肌酸作为肌肉收缩直接能源的观点，流行了不过数年。

He built two huts with pimento trees, covered them with long grass, and lined them with the skins of goats, which he killed with his own gun as he wanted, so long as the powder lasted, which was but a pound; and that being almost spent he got fire by rubbing two sticks of pimento wood together upon his knee...

他用甘椒树给自己搭了两个小屋，并用茅草做屋顶，屋顶的边沿是他用火枪打到的山羊的皮做的。在他需要的时候，他会用火枪去打些山羊，但能供他使用的火药也只有一磅的样子，用完了也就没有了。火药现在已经用得差不多了，他只好用两根甘椒树的树枝在自己膝盖的摩擦，打出火来。

When we do this we discard virtually all other information, including net pleasantness or unpleasantness and how long the experience lasted.

事实上我们抛弃了其他所有信息，包括愉快或不愉快，和这场体验所持续的时间。

This conflict lasted only 8 years, after which Ares returned to the Pleiades.

这一冲突只延续了8年，之后阿瑞斯就返回昴宿星。

President Polk's "short" war already had lasted for more than a year.

波尔克总统的"短"的战争已经持续了一年多。

The strains of the polonaise, which had already lasted some time, were beginning to sound like a melancholy reminiscence in the ears of Natasha.

演奏了相当久的波兰舞曲听起来显得忧悒，在娜塔莎的耳鼓中回荡，它所留下的只是回忆而已。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。