查询词典 lasted

Each step lasted 4 weeks, and treatment only proceeded to the next step if dyspeptic symptoms persisted or relapsed within 4 weeks.

每个阶段都持续4周，如果消化不良的症状持续，或是在4周内再发，才会进到下一步。

An eight-hour day; a sale that lasted for three days.

八小时工作日；持续了三天的销售

Rather than increasing appetite medicine, it is Chongji probiotics, after taking to improve gastrointestinal function due to increased appetite, aid digestion. Can eat "synbiotics" and "preferred syrup in children," Some kids dislike milk serious, lasted for a long time we should take a small Chinese medicine, such as "Su-baby","Pikexin electuary particles," but the taste but also the Chatham bitter!

四个多月的孩子不要给太多的辅食，我家孩子四个多月时也有几天不爱吃饭，就是辅食吃多了，先把奶量提上去，在两顿奶中间喂点辅食(苹果，水，蛋黄，亨氏小罐头)但量不要太大，否则会影响吃奶，亨氏小罐头"香甜粟米"的孩子最爱吃。

In a feudal society which was lasted more than 2000 years, thehistorians、 philologists and educationists such as Confucius、 zhiji Liu、 guangSima、 xuecheng Zhang and so on, had melt the theories and practices of the studyof catalogue, edition, emend, history compile and archive material compile togetherin their practices of material arrangement and history study, by earnestly studyingand summarizing the principals and methods they had advanced a lots of valuableviews, which had provide a better base to the formation and development of archivematerial compile in our country.

在我国长达两千多年的封建社会里，孔子、刘知几、司马光、章学诚等历史学家、文献学家、教育家在文献整理和史学研究的实践中，熔目录学、版本学、校勘学、历史编纂学及档案文献编纂的理论和方法于一炉，对档案文献编纂的原则和方法进行了认真的探讨和总结，提出了不少有价值的见解，为我国档案文献编纂学的形成和发展奠定了较好的基础。

New criticism was earlier diffused in China and longer lasted. Its prominent figures William Empson and I. A. Richards had taught in China for a long time. It has had little influence upon Chinese literary theory.

新批评在中国的传播时间早，时间跨度长，其主要代表人物瑞恰兹、燕卜荪等人曾长期在中国讲学，但是新批评对中国文论界的影响始终不大。

As of January 11, 2007, the most recent event from the organ was the end of this E octave chord on May 5, 2006, which had lasted a 'mere' 22 months.

这也代表了凯奇一个重要的音乐哲学观点：音乐的最基本元素不是演奏，而是聆听。

On my tough battery test, where I turn off all power-saving features and play an endless loop of music, the new MacBook lasted three hours and 53 minutes -- six minutes longer than the old one.

我对电池续航时间的测试非常严格。我关掉了所有的节电功能，不间断循环播放音乐，在这种情况下，新款MacBook能够持续运行3小时53分钟──比旧款长6分钟。

And the lasted more than five years of difficult enlistment opened his life consciousness.

并且，历时五年多的艰难行伍生涯开启了他的生命意识。

Liang Kai was the epigone of PPG for a time 2007, but the heat of pursuit lasted only 2 months, because he discovers the mode of PPG crosses category very hard to run: It is easy to sell a shirt, but it is very difficult to sell other product, he hopes to do a platform that has expansibility more.

2007年梁凯一度是PPG的追随者，但追求的热度只持续了2个月，因为他发现PPG的模式很难跨品类运作：卖衬衫容易，但卖其他产品很难，他更希望做一个有扩展性的平台。

The conflict lasted a long time, during which the episcopal functions were not fulfilled.

冲突持续了很长时间，其间主教的职能没有履行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。