查询词典 last

The first editorial, like comments by Chinese officials last week, stresses that cyber attacks are illegal in China, but doesn't address the implicit allusion in Google's statement that the Chinese government may have been behind the cyber attacks -- thus skirting the real controversies.

第一篇社论就像中国官员上周的评论一样强调了网络攻击在中国是违法行为，但对谷歌有关中国政府在幕后主使攻击的说法未予解释，因此可谓避重就轻。

Microsoft will also announce today a number of legal successes it has had in cybercrime cases last August.

微软今日还将宣布去年8月在网络犯罪案件方面赢得的多起诉讼。

A: I was in cyberspace last night for six hours.

我昨天在网上呆了六个小时

Cyborg: You guys got lucky last time, but you're in our house now!

刚才的事算你们幸运，不过这里是我们的地盘！

However flowering plants such as azaleas and cyclamen like cooler temperatures. Flowers on plants last longer if they are kept cooler at least part of the time, so lower the thermostat at night.

然而，像杜鹃花和报春花这样的花卉植物喜欢阴凉的温度，如果这些植物的花能在阴凉的环境中呆段时间，这些花都能开的时间长些，所以晚上的时候记得调低温度。

We think last year's 10.5% growth rate was supported by the inventory cycle in the US and Europe and expect the higher base to dent this year's growth rate.

我们认为，去年亚洲的出口之所以实现了10.5%的较快增长，美国和欧洲的存货周期处于上升阶段是一个重要原因，但去年的高增长也抬高了今年的基数，今年的出口增长率会因此受到影响。

This time, the cycle is likely to last far longer.

这一次，低迷周期可能会持续更长时间。

Much is being rediscovered in the last days of this time cycle.

在这个时间循环的最后日子里重新发现了很多。

The cyclic symmetry algorithm can greatly save the computer memory and the CPU time without inducing any additional approximation. At last, the programs including pre-processing, calculation and post-processing are developed based on the models and methods mentioned above.

最后，在以上理论分析的基础上，本文编制了适用于循环对称结构的静应力与振动特性分析程序，以及适用于该程序的前后处理接口程序，并进行了算例验证，证明由循环对称算法得到的结果与整体算法、实验得到的结果完好吻合。

At last, this paper introduces the cyclic machine printing management, and gives the design and implementation of the system.

论文最后给出了基于工作流思想的轮转机印刷管理系统的设计和实现。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。