查询词典 last-ditcher

The last part of this paper presents the future work of the design of ADSL upstream data link.

论文最后对ADSL系统上行数据线路设计的未来思路作了展望。

It was then he realized that this was his last chance at recapturing the adulation he forfeited in the name of service.

此时此刻他已经意识到了这是他的最后机会去重拾他那失去了的那些人们对他的赞扬。

It was then herealized that this was his last chance at recapturing the adulation heforfeited in the name of service.

此时此刻他已经意识到了这是他的最后机会去重拾他那失去了的那些人们对他的赞扬。

I tell you the truth, you will not get out until you have paid the last penny. Adultery

我实在告诉你，若有一文钱没有还清，你断不能从那里出来。

A new digital measure method was presented based on the three coordinate measuring machines. Compensation of sensor radius, establish part's measure reference frame, the best measuring layout and mix programmed scanning all those not only enhance measure precision and increase efficiency of scanning measure, but also the data can image geometrical characteristic of complex surface. The method was illuminate by a sample, and the digital data of the surface adumbration are obtained at last

在三坐标测量机的基础上给出了一种数字化测量曲面轮廓的方法，通过测球半径的补偿、坐标系的建立、最佳测量路径的规划以及混合编程扫描，提高了测量精度及扫描测量的效率，而且采集到的数据可以反映曲面的几何特征，并以实例对该方法进行说明，得到了数字化的曲面轮廓数据。

After confirming the pricing mode basically, the author analyze three effective operating forms in pricing combining China's objective current situation at present. The forms are the hearing, competing price in advance and getting involved afterwards. Then the author present the operating forms suitable for the present demand for development. So the theory of pricing in public-private partnership has been perfected on the system aspect and operation aspect. At last, the author presents the conditions that can optimize the pricing in public-private partnership of quasi-public utilities.

定价模式基本确认后，结合中国目前的客观现状对政府产生价格的三种有效操作形式，听证会、事前竞价、事后介入进行分析，提出适合当前发展要求的操作形式，使准市政公共产品民营化定价理论在制度层面和操作层面上得以完善，最后，提出优化准市政公共产品民营化定价的条件。

It is reported that domestic steel mills have agreed with Rio Tinto chief in accordance with the Association last year, 6.7 fold in advance the price of iron ore price, as Nippon Steel and Rio Tinto iron ore reached a comprehensive long-HS price drop about 33%, the fluid control experts believe that a senior, this means that Rio Tinto approved in disguise starting price, but the China Steel Association has always stressed that China will not follow the initial price of Rio Tinto.

据悉，国内已有钢厂同意力拓按照去年长协价格6.7折预付铁矿石货款，由于新日铁与力拓达成的铁矿石长协价格综合降幅约33％，因此资深流体管专家认为这等于变相认可力拓的首发价，但中钢协一直强调，中方不会跟随力拓的首发价格。

Here at last seemed credible history of the difficult advance of man.

人类艰苦奋斗的历史，至少在这里看来是令人信服的。

Here at last seemsed credible history of the difficult advance of man.

人类艰苦前进的历史终于在这里看来是能够令人置信的了。

Here at last seemed credible history of the difficult advance of man .

人类曾经在艰难困苦中前进，看来只有到了这里，这段历史才能令人置信。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。