查询词典 last-ditcher

The 23-year-old was named player of year last season and seems to be well on the way retaining that accolade.

这名23岁的球员是上个赛季的联赛最佳，看来这个赛季他也能保持这个荣誉。

Last year, all the talk was of staycations and bargain breaks in Britain and it seems farmers benefited from that, with the accommodation agency Farm Stay UK reporting a 25% increase in bookings.

据住房机构美国农场住宿的报告显示，住房预订上升了25%。

I would like to thank you, thank you Nalan I accompanied the last few days, thank you!

我想谢谢你，谢谢你能在最后几天里陪伴我，谢谢你！

I think this is one of the greatest accomplishments of the last hundred years.

我认为这是过去100多年来人类最伟大的成就之一。

What you say now does not accord to what you said last week.

你现在说的话与你上星期说的话不相符。

What you said just now is not in accordance with that of last week.

你现在说的话与你上星期说的话不相符。

At last, the work process of engine is simulated, and the simulation result is accordant with the theory conclusion.

对发动机工作过程进行了仿真分析，结果与理论分析的结论比较一致。

However, last week, three trading days prior to the funds together from the net outflow of 65.5 million yuan in Shanghai, insurance funds (T-type account) Total net bought 659 million yuan.

然而，上周，前三个交易日的基金合计从65.5百万在上海，保险资金净流出人民币共计净买入65900.00万元。

Investment accounted for 42% of GDP in 2003, and perhaps a still greater share last year.

投资占据了2003年GDP的42%，在过去的一年中，或许占了更大的份额。

Changes in the performance of reasons: 1,2008 years starting January 1, the Company's investment in real estate using the fair value of the follow-up measurement mode, the company in accordance with the accounting policy change retroactive adjustment for the financial reporting requirements of上年同期数to retroactive adjustment, the same period last year from 730 million yuan net profit adjusted to about 2.003 billion yuan.

在性能变化的原因：1，2008年1月1日起，该公司在房地产投资利用后续测量模式下，按照会计政策变更的公司财务报告要求的追溯调整，公允价值上年同期数进行追溯调整，同期从7.30亿元，去年调整后净利润约二十〇亿零三百万元。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。