查询词典 last-ditcher

If the result is again a draw or if there are no individual Time-Trial stages the placings obtained in each stage shall be added and, as a last resort, the place obtained in the last stage ridden shall be taken into consideration.

如果总时间还是相同，或是比赛中没有个人计时赛，就将运动员在分段所得的名次进行累加以决定胜者；如果还相同，就以最后一段比赛名次决定。

This one was a 101-96 loss to Milwaukee, the last-place team in the Central Division, and it might have been the Knicks' last, best hope for a win for a while as they begin the back-breaking portion of their schedule.

当媒体记者问他和威尔肯斯有什么不同时，赫布威廉姆斯说：&威尔肯斯在指挥进攻方面更有心得，而我则会将精力更多地放在防守方面。&

Duncan is the game's best power forward, the last player to win back-to-back MVPs, and the last player to win both MVP and Finals MVP in the same season.

邓肯是场上最有统治力的前锋，是最近一个连拿两个 MVP 的球员，也是最近一个在一个赛季里拿下常规赛和总决赛双料 MVP 的球员。

Duncan is the game's best power forward, the last player to win back-to-back MVPs, and the last player to win both MVP and Final**VP in the same season.

邓肯是场上最有统治力的前锋，是最近一个连拿两个MVP的球员，也是最近一个在一个赛季里拿下常规赛和总决赛双料MVP的球员。

Duncan is the game's best power forward, the last player to win back-to-back MVPs, and the last player to win both MVP and Finals MVP in the same season.

邓肯是最好的大前锋，是最近一位蝉联常规赛MVP的球员，也是最近一位在单赛季中包揽常规赛MVP和总决赛MVP的球员。

"Last christmas","last 4th of july".

&去年圣诞节&，&最后的7月4日&。

Last year Ford sent a big exhibit to the second edition of the Chicago World's Fair and last week Ford sent Edsel to the Show in Manhattan, where he nervously munched cough drops through various salesmeetings.

去年福特在芝加哥的世界博览会上作了一个盛大的展览，上周Edsel Ford本人亲临曼哈顿的汽车秀。他在各种销售会议上一直神经质地嚼着止咳糖。

She keeps bearing his doing, and now it is the last straw.She keeps bearing his doing,and now it is the last straw.

她一直尽可能对他的所作所为视而不见，但她现在终于忍无可忍了。

" "The last straw"源于谚语"It is the last straw that breaks the camel's back .

本意是：压跨骆驼的最后一根稻草，转意指：终于使人忍无可忍的最后一事。

Then, together, we built up the sotry like a chronicle, yet loosely enough to leave the last word to improvisation. In my last two films the choice of subject had scarcely encouraged improvisation. With Fahrenheit 451 and The Bride Wore Black I had ended up being interested in abstractions, and l felt the need to return to hte concrete, to the small happenings of life, even if l never los sight of Renoir's very true saying:"Reality is always like a fairy tale."

然后，我们创作了一个像编年史一样的故事，但仍然留有即席创作的自由空间，在我们最后的两部电影中，主题的选择上已经很少鼓励即席创作了，在&华氏温度451&和&黑色新娘&中，我已经失去了提炼的兴趣，而感到有需要回到一些具体的生活中发生的小事上来，即使我从来没有忘记里拉莉说的名言，&现实总是像神话故事一样&。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。