查询词典 last-ditch

They cost less,give US morepleasure while they last and last much longer than the flashytinseled folderols,which havebeen too much affected in the recent past.

同时，它们都很经久耐用，而且比那些在刚刚过去的一段时间里备受人们青睐的艳丽俗气、华而不实的劣等品维持更长的时间。

They cost less,give US morepleasure while they last and last much longer than the flashytinseled folderols,which havebeen too much affected in the recent past.

同时，它们都很历久耐用，并且比那些在刚才已往的一段时间里备受人们青睐的光辉俗气、虚有其表的劣等品保持更长的时间。

There are also other customs and traditions used to celebrate Harvest Festival. For example, church bells sound on each day of the harvest, and a corn doll is made from the last sheaf of corn harvested. The corn doll often has a place of honor at the food table, and is kept until the following spring. People also put flowers and colorful ribbons on the last cart of food harvested, and most families have a wonderful harvest meal.

学校秋收节还有一些其它的传统习惯，例如：教堂的钟声在人们收割的每一天都响个不停；人们要用最后一束庄稼打下的粮食做成洋娃娃，就餐时这个洋娃娃要被放在餐桌上的显要位置上，直到来年的春天；最后一辆拉庄稼用的马车也要放上鲜花、系上五颜六色的彩带；与此同时，每家庆祝丰收的美餐也是必不可少的。

WD40 domain, found in a number of eukaryotic proteins that cover a wide variety of functions including adaptor/regulatory modules in signal transduction, pre-mRNA processing and cytoskeleton assembly; typically contains a GH dipeptide 11-24 residues from its N-terminus and the WD dipeptide at its C-terminus and is 40 residues long, hence the name WD40; between GH and WD lies a conserved core; serves as a stable propeller-like platform to which proteins can bind either stably or reversibly; forms a propeller-like structure with several blades where each blade is composed of a four-stranded anti-parallel b-sheet; instances with few detectable copies are hypothesized to form larger structures by dimerization; each WD40 sequence repeat forms the first three strands of one blade and the last strand in the next blade; the last C-terminal WD40 repeat completes the blade structure of the first WD40 repeat to create the closed ring propeller-structure; residues on the top and bottom surface of the propeller are proposed to coordinate interactions with other proteins and/or small ligands; 7 copies of the repeat are present in this alignment.

WD40域，在真核蛋白质的数量发现，涵盖了包括各种功能适配器/信号转导，mRNA前体细胞骨架组装加工和管理模式；通常包含一个从11月24日生长激素肽的N残留端和西部数据肽在其C端和40残留长，因而得名WD40；介于生长激素和WD一个保守的核心，作为一个稳定的螺旋桨式平台，可以绑定的蛋白可以稳定或可逆，形成了一个螺旋桨式与每个刀片是一个四叶片结构组成若干链反平行的β-片；与数份检测实例假设，形成了聚大结构，每个WD40重复序列形成了前三个一个刀片和绞线的最后在未来的刀片链，最后C -末端WD40重复完成了第一WD40重复叶片结构，创造螺旋桨的封闭环结构，对螺旋桨顶部和底部表面残留的建议，配合和其他蛋白质的相互作用/或小配体； 7重复副本，目前这条路。

WD40 domain, found in a number of eukaryotic proteins that cover a wide variety of functions including adaptor/regulatory modules in signal transduction, pre-mRNA processing and cytoskeleton assembly; typically contains a GH dipeptide 11-24 residues from its N-terminus and the WD dipeptide at its C-terminus and is 40 residues long, hence the name WD40; between GH and WD lies a conserved core; serves as a stable propeller-like platform to which proteins can bind either stably or reversibly; forms a propeller-like structure with several blades where each blade is composed of a four-stranded anti-parallel b-sheet; instances with few detectable copies are hypothesized to form larger structures by dimerization; each WD40 sequence repeat forms the first three strands of one blade and the last strand in the next blade; the last C-terminal WD40 repeat completes the blade structure of the first WD40 repeat to create the closed ring propeller-structure; residues on the top and bottom surface of the propeller are proposed to coordinate interactions with other proteins and/or small ligands; 7 copies of the repeat are present in this alignment.

WD40域，在真核蛋白质的数量发现，涵盖了包括各种功能适配器/信号转导，mRNA前体细胞骨架组装加工和管理模式；通常包含一个从11月24日生长激素肽的N残留端和西部数据肽在其C端和40残留长，因此得名WD40；之间的生长激素和WD是一个保守的核心，作为一个稳定的螺旋桨式平台，可以绑定的蛋白可以稳定或可逆性；形式与每个刀片是一个四叶片组成的几个类似结构的螺旋桨，搁浅反平行β-负债表；很少检测副本实例假设，形成了聚大结构，每个WD40重复序列形成了前三个链的一个刀片，并在未来的刀片上链，最后C -末端WD40重复完成了第一WD40重复叶片结构，创造螺旋桨的封闭环结构，对螺旋桨顶部和底部表面残留物，则建议协调与其他蛋白质和/或小配体； 7重复副本存在于相互作用这条路。

WD40 domain, found in a number of eukaryotic proteins that cover a wide variety of functions including adaptor/regulatory modules in signal transduction, pre-mRNA processing and cytoskeleton assembly; typically contains a GH dipeptide 11-24 residues from its N-terminus and the WD dipeptide at its C-terminus and is 40 residues long, hence the name WD40; between GH and WD lies a conserved core; serves as a stable propeller-like platform to which proteins can bind either stably or reversibly; forms a propeller-like structure with several blades where each blade is composed of a four-stranded anti-parallel b-sheet; instances with few detectable copies are hypothesized to form larger structures by dimerization; each WD40 sequence repeat forms the first three strands of one blade and the last strand in the next blade; the last C-terminal WD40 repeat completes the blade structure of the first WD40 repeat to create the closed ring propeller-structure; residues on the top and bottom surface of the propeller are propos

WD40域，在真核蛋白质的数量发现，涵盖了包括各种功能适配器/信号转导，mRNA前体细胞骨架组装加工和管理模式；通常包含一个从11月24日生长激素肽的N残留端和西部数据肽在其C端和40残留长，因而得名WD40；介于生长激素和WD一个保守的核心，作为一个稳定的螺旋桨式平台，可以绑定的蛋白可以稳定或可逆，形成了一个螺旋桨式与每个刀片是一个四叶片结构组成若干链反平行的β-片；与数份检测实例假设，形成了聚大结构，每个WD40重复序列形成了前三个一个刀片和绞线的最后在未来的刀片链，最后C -末端WD40重复完成了第一WD40重复叶片结构，创造螺旋桨的封闭环结构，对螺旋桨顶部和底部表面残留的建议，配合和其他蛋白质的相互作用/或小配体； 7重复副本，目前这条路。

The last class of the franco-prussian war was ceded to Prussian Alsace a village elementary school to the motherland, the last day of French language farewell, through a childish ignorance of the pupil of his real-life and the psychological activity, the French people's vivid expression of the pain and suffering of exotic rule of his own love.

最后一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的阿尔萨斯省一所乡村小学，向祖国语言告别的最后一堂法语课，通过一个童稚无知的小学生的自叙和对他的心理活动的描写，生动地表现了法国人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。

Recently, the reporter interviewed a number of restaurants understand Zhongshan City, hit by the financial impact of the tsunami, the business of going from bad to worse this year, so fresh-baked dinner price of view, with virtually the same as last year, food standards and the amount will increase than last year.

日前，记者走访中山城区多家酒楼了解，受金融海啸的影响，今年生意惨淡，因此新鲜出炉的年夜饭从价格来看，与去年大致相同，菜式水准和份量却比去年将有所提高。

According to foreign media coverage, NPD Group last week 4 publish newest research report to say, in video game " hunter of pilfer of a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct " of sell like hot cakes drive below, the sale of accessary product reached plane of American video game, sport and game in May 1.12 billion dollar, relatively the corresponding period grew 37% last year.

据国外媒体报道，NPD Group上周四发表最新研究报告称，在视频游戏《侠盗猎手》热销的推动下，5月美国视频游戏、游戏机以及游戏附属产品的销售达成了11.2亿美元，较去年同期增长了37%。

The last time we spoke, last November, you asked meroofing supplies. I've put together some ideasacross the country, and if I caught you at a goodtime, I'd like to discuss your plans.

去年11月，我们最后一个交谈，你让我联系你，关于你的计划拓展屋顶供应商，我已经把一些点子结合到一起，有利于全国其他批发商，如果时机恰好，我希望来探讨下你的计划。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。