查询词典 last year

In fact, last year, a new land grant in the second half of this year will really enter the market, and this year to reduce the supply of land will not necessarily show effects in those years.

事实上，去年，新批土地在今年下半年将真正进入市场，今年，以减少土地的供应不一定会出现在那些年里的影响。

Arrive 2735 a little bit from 5273 bits of near 50% drop, put 2008 to be born the illicit collect fund first half of the year, the day is provoking after all, overmeasure was pushed to be worth last year in fair collect fund and kill this year when dropping, illicit collect invests a clique to begin to give place to in the value in bovine city the trend invests a clique.

从5273点到2735点将近50%的跌幅，对于生存在2008年上半年的私募基金而言，日子究竟是难熬的，在公募基金去年推高估值而今年杀跌的时候，私募在牛市中的价值投资派开始让位于趋势投资派。

This study and relevant works are the second year of a five-year on-the-job training program (from January 1, 2002 through November 15, 2006),Major outcomes coming from this project include:(1) Collection and review to the experiences of domestic traffic engineering training programs in the past.(2) The planning of training course schedule, and the collection and presentation of modern traffic engineering technologies (i.e. use a World-wide Web established last year and its website: www.trafficwin.com).(3) To perform surveys to those traffic engineering officials, professors teaching at colleges and universities, chiefs at well-known traffic consultants companies so as to realize who will fit to be our courses' lectuers and establish a lectuers database in the traffic-engineering field.(4) Based on the responses of trainees and trainers, lots of teaching and learning conditions, reviews, and suggestions have been gathered for further reviewing.(5)For the long-term development, the website "Traffic Engineering and management" had replan by used the NUKE website program and phpBB forum program, and accomplishing the correcting.(6)An analysis of the establishment of national traffic engineering training education framework combined with a professional transportation knowledge bank have been done and presented to the Ministry of Transportation and Communication for further consideration and even implementation.

本计画承续自九十一年度起一项为期五年（自民国91年1月1日至民国95年11月15日），由交通部运输研究所办理的委办研究计画「交通工程人才培训计画」，今年为第二期的计画工作期，主要办理完成的工作项目包含：（1）收集、回顾与检讨过去相关之培训课程办理经验；（2）本期培训课程之规划与办理方式，以及交工科技新知之搜集与呈现（延续去年方式采网站资讯公布，网址为：www.trafficwin.com）等项目；（3）针对各县市交通局交通工程管理人员、各大专院校教授交通工程相关课程之教授以及国内知名交通顾问公司主管人员发放「课程讲师人选调查」问卷，详细收集各课程适任之讲师人选，建立一交通工程领域之讲师资料库；（4）依据参与培训课程学员之反应及规划团队之深入分析，整理归纳出本期培训课程之办理情形、相关检讨及心得建议；（5）为「交通工程与管理」网站之长期发展，将网站的架构与程式重新应用nuke网站程式与phpBB论坛程式规划，并改版完成；（6）针对未来培训课程之办理方式、课程内容及教学架构，由参训学员及专家学者直接提供改善之意见，以做为后续计画办理之重要参考与依据。

Here, the author thinks, be not to Yahoo with the collaboration of Microsoft with respect to imply loss or the market is short of break, on one hand Yahoo has been not former times comparing today, want to searching domain reseizure what great progress difficulty comparatives is big, have a strong opponent afore especially Gu Ge, hind the case that pursues arms Microsoft falls, return the awkward situation that will face client prediction of a person's luck in a given year, cooperate with Microsoft or will form " double win " situation, song of collective antagonism cereal; On the other hand, the glides to also give Yahoo high level administrator of company outstanding achievement brings not little pressure, among them this year first quarter, the net gain of Yahoo is 118 million dollar only, than last year the 537 million dollar of the corresponding period glides 78%, how to seek the new point of growth of company profit, also Yahoo CEO Ba Ci is needed to face, and if the collaboration with Microsoft can involve capital level, so Yahoo sells advertisement and search through exchanging relevant business will obtain more battalion to close with respect to may not it is a tickler.

在这里，笔者认为，与微软的合作对于雅虎来说并非就意味损失或者市场缺失，一方面雅虎已经今非昔比，想要在搜索领域再取得长足发展难度相当之大，特别是在前有强敌谷歌、后有追兵微软的情况下，还将面临着客户流失的窘境，与微软合作或将形成"双赢"局面，共同对抗谷歌；另一方面，公司业绩的下滑也给雅虎的高层管理人员带来不小压力，其中今年一季度，雅虎的净利润仅为1.18亿美元，比去年同期的5.37亿美元下滑78%，如何寻找公司利润的新增长点，也是雅虎CEO巴茨所需面对的，而与微软的合作如果可以涉及到资本层面，那么雅虎通过换取销售广告以及搜索相关业务来获得更多的营收就未必是件难事。

Last year the lunar new year holidays fell later on the calendar, so that we were able to check out Sapporo's Snow Festival. This annual festival (this year is the 60th) takes place in the beginning of February and lasts for a whole week. In Hokkaido, February is very much a snowy month.

去年台湾的过年期间较晚，到日本时恰好可观赏到 Sapporo 的雪祭〈雪まつり，固定每年的二月初举办一周，今年是第60回〉，可见对於北海道来说，二月时节仍然还是在雪片纷飞的时候。

Wei Chi Yabo: Sale is in we were achieved last year, it is actually one apply in a small way, actually Internet is a traditional project, it is a subentry can make money actually, still need the brand of a small society, if be a inside the range that has a throughout the country big successful project, still need the time that half an year goes to one year.

尉迟亚波：营销在去年我们就达到了，实际上是一个小规模的运用，实际上互联网是一个传统的项目，实际上是一个小项目就可以赚钱，还需要小的一个社会的品牌，如果是进行一个全国的范围内的一个大的成功项目，还需要半年到一年的时间。

Yesterday (March 22), which Auditor General Chen told reporters that this year, Shenzhen, the official notice of the result of the implementation of the audit system, last year's audit, such as Shenzhen University City 8 performance audit results of the project has been officially announced to the public, this year also audit projects and 10 out notice,"is that 'wastrel works' under the supervision of the masses of the people."

昨日（ 3月22日），其中审计长陈告诉记者，今年，深圳，正式的结果通知的执行情况的审计制度，去年的审计，如深圳大学城8绩效审计结果的项目已正式向社会公布，今年还审计项目和10个通知，"是'败家子工程'的监督下，人民群众的。"

Hiroshi Okuda, a nonfamily president who ran the company from 1995 through 1999, has told at least two associates since the recalls of cars involved in sudden acceleration incidents earlier this year:'Akio needs to go.' The 77-year-old remains a key company adviser even though he gave up his board seat last year.

今年早些时候丰田因突然加速问题而召回汽车以来，曾在1995年至1999年担任丰田公司总裁的非丰田家族人士奥田硕对至少两名助手说过，丰田章男必须离开。77岁的奥田硕去年放弃了董事会席位，不过仍是公司主要顾问之一。

Hiroshi Okuda, a nonfamily president who ran the company from 1995 through 1999, has told at least two associates since the recalls of cars involved in sudden acceleration incidents earlier this year:'Akio needs to go.' The 77-year-old remains a key company adviser even though he gave up his board seat last year.

今年早些时候丰田因忽然加速题目而召回汽车以来，曾在1995年至1999年担当丰田公司总裁的非丰田家族人才奥田硕对至少两名助手说过，丰田章男必须离开。77岁的奥田硕往年放弃了董事会席位，不过还是公司住要顾问之一。

The loss in Peruvian lead mine output from the strike action is likely to have been minimal, with production unaffected at Milpo?s mines, El Porvenir (20,000t/y lead-in-concentrate) and Cerro Lindo (ramping up to 10,000t/y) and Volcan?s Cerro de Pasco mine (40-50,000t/y), but temporarily idling output at Glencore?s Yauliyacu operations (~35,000t/y combined production) and at Volcan?s Andaychagua mine (5,000t/y). Last year, Peru produced 329,000t of lead-in-concentrate, up5% year-on-year.

罢工对秘鲁铅矿造成的损失较小，其中Milpo矿，El Porvenir矿（铅精矿年产能20，000吨），Cerro Lindo矿（年产能10，000吨）以及Volcan公司旗下Cerro de Pasco矿（年产能40－50，000吨）产量均未受影响，但Glencore公司旗下Yauliyacu矿（年产能约为35，000吨）以及Volcan公司旗下Andaychagua矿（年产能5，000吨）的部分产能暂时被闲置。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。