查询词典 last year

By last year's standards, that would have been a flop.

按照去年的标准，这绝对是很失败的。

By the end of last year, we had solved more than 100 problems.

到去年年底，我们已经解决了100 多个问题。

They had collected about one thousand stamps by the end of last year.

到去年底为止，他们已收集了大约有1000张邮票。

We had learned one thousand words by the end of last year .

到去年年底为止，我们已学了一千个单词。

We had already learned two thousand words by the end of last year.

到去年年底我们已经学了2 000个单词。

No need to refer the matter happened last year, let bygone be gone.

没有必要提及去年发生的事情，那完全是早已过去的事了。

Indeed, Caballero, who has a distributor in Amsterdam to sell to the growing European market, hosted the first catwalk show of bulletproof clothing last year, and recently opened the first boutique dedicated to it, in Mexico City,"near to Louis Vuitton and Hugo Boss," he says.

实际上，卡巴雷罗去年组织了首场防弹衣T台秀，最近又在墨西哥城开设了第一家专门销售防弹衣的精品店。他表示："店址就在路易威登和Hugo Boss门店附近。"卡巴雷罗在阿姆斯特丹有一位分销商，负责将服装销售到日益增长的欧洲市场。

Cosco's volumes, which have been estimated at 5.2 million teu and comprise a mix of international and domestic cabotage traffic, grew by about 13% last year, with Evergreen lagging the market with growth of 8% to 4.75 million teu.

估计中远集团去年的总运输量是520万个标准箱，包括国际航线和国内业务在内，增长了13%；名列第三的 Evergreen 长荣集团稍逊一筹，增长率为8%，达475万标准箱。

Ultra high-end property prices in London are the most expensive in the world, with some recent sales hitting $5,900 per square foot — making the Cadogan Place studio a bargain by comparison, according to research published last year by CB Richard Ellis Group Inc.

过激上涨的房价让伦敦成为世界上房子最贵的地方。一些地方的新近房价竟然达到了每平英尺5900美元的天价，这似乎让Cadogan王宫街的这间破旧仓库的卖价也不足为奇了。

Ultra high-end property prices in London are the most expensiveinthe world, with some recent sales hitting $5,900 per square foot—making the Cadogan Place studio a bargain by comparison,accordingto research published last year by CB Richard Ellis GroupInc.

过激上涨的房价让伦敦成为世界上房子最贵的地方。一些地方的新近房价竟然达到了每平英尺5900美元的天价，这似乎让Cadogan王宫街的这间破旧仓库的卖价也不足为奇了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。