查询词典 last year

For fund companies and their employees in investment funds, Fund for the Department of the SFC in June last year issued a "Circular on fund investment in securities investment funds of employees of matters relating to notice", which provides that "the fund management companies should be in the fund contract commencement notice traded funds notice book and related semi-annual report and annual report disclosure of fund employees of the Company held by the Fund's total share and accounted for the only the proportion of the overall share of the Fund."

对基金公司和投资基金，为证监会基金部于去年6月发表了他们的雇员在证券投资基金的通知"的有关通知"的问题员工，投资基金的规定"基金管理公司应当在基金合同生效公告书买卖基金的通知和相关的半年度报告和基金的总份额的基金持有本公司员工年度报告披露和唯一的总份额中所占比重该基金的。"

But before warming to solar power, investors should remember how last year's ethanol boomlet went sour.

但在展臂欢迎太阳能之前，投资者不应忘记去年风光无限的乙醇概念股是如何黯然失色的。

He says that the government's investigation last year showed that the abuse of boric acid isn't rampant in Malaysia, but is still an issue.

他说，政府去年的这一调查显示，在马来西亚硼酸的使用并不普遍，但仍然是个问题。

These risks were shown in Botswana last year.

这些隐患是去年在B被发现的。

The bottom-right chart shows that since the third quarter of last year, growth has been below trend in all four economies, but Britain, closely followed by America, has seen the biggest drop relative to potential.

右下图表明自去年三季度以来，四个主要经济体的增长都低于潜在增长率，而英国，紧跟着是美国，则出现了相对于潜在增长率的最大下跌。

I bought it in Shanghai last year.

这是我去年在上海买的。

Last year, this bourse appeared the deficit before the duty of 35 million dollar.

去年，该交易所出现了3500万美元的税前亏损。

In North America 3-D films drove almost all the growth in box-office receipts last year.

在北美洲，3 D 电影导致了去年几乎所有的票房增长。

New York magazine won the overall title last year with its cover featuring a smiling Spitzer and the word "brain" in a red box with an arrow pointing to what ASME called "the area of Spitzer's anatomy that seemed to have been thinking for him."

纽约杂志》获选去年最佳封面奖，在获奖封面上，斯皮策灿烂地微笑着，有一个写着"brain"字样的红方格，方格旁边的一个箭头指向斯皮策的下身，ASME称之为"替斯皮策思考的部位"。

By any chance at last year's Christmas party did Marthy Brandt make a pass at you?

下一个问题，太太，不管是什么原因，去年的圣诞晚会上，弗兰克调戏过你，对吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。