查询词典 last year

"Given the strength of global equity markets last year, one would have expected 2010 to be a good year, but there have been several times these past four months when risk appetite has sharply declined, stymieing the flow of IPOs," said Edmund Shing, European equity strategist at Barclays Capital.

&考虑到去年全球股市的强劲表现，人们原本预期2010年将会是一个好年份，但过去4个月里风险偏好多次急转直下，阻碍了IPO计划的推进，&巴克莱资本欧洲股票策略师艾德蒙德肖因表示。

It is understood by the financial crisis, since the second half of last year, tourism and business guests a marked decline, the market reduced demand; airlines to cancel or terminate their tenancies and lower aircraft utilization rate of aircraft hours, resulting in reduced supply capacity so that the airport development work this year, the market difficulties greater, and the situation is more serious.

据了解，受金融危机影响，去年下半年以来，旅游和商务客人明显下滑，市场需求减少；航空公司取消或退租飞机及降低飞机小时利用率，导致运力供给减少，使机场今年市场开发工作困难更大，形势更严峻。

Do you think there will be even more uncertainties in the final two races this year than last year?

你是否认为将有更多的不确定性在最后两站比赛，今年比去年？

Especially after worm of Conficker of the end of the year erupted last year, the cry that makes new Internet afresh upsurges again.

尤其是去年年底Conficker蠕虫爆发后，重新打造新的互联网的呼声再次高涨。

While last year she looked only at the daily charts, this year she also analyzed the weeklies.

然而去年她只看日线图，今年她也分析周线图了。

Compared with last year, the traffic accidents of this city have reduced by 60% this year.

与去年相比，这个城市的交通事故今年减少了60%。

Harvest is 14% done vs. 39 last year and our five year average of 30%.

收割率目前为14%，去年同期为39%，五年均值为30%。

The Anglo-Australian miner Rio Tinto is one of the most profitable foreign companies operating in China, generating $10.69 billion in revenue last year, and the detention of the men last July has been a concern of executives for other multinationals.

作为一家英澳矿业企业，力拓是在中国最能挣钱的外国公司之一，去年销售收入达到了106.9亿美元，而且去年7月时对上述四名员工的逮捕也引起了其他跨国公司高管的关注。

How, he asked, could we be experiencing a bear market in corn with this year's crop roughly half the size of last year's?

他问我，今年的玉米收成约是去年的一半，怎么会有空头市场呢？

But on Thursday, the 100-year-old European beech on Central Parks Cherry Hill was the center of attention - chosen by New York city officials as the first of 25 "historical" trees to be cloned as part of a plan announced last year to add a million new trees to streets, parks and public spaces over the next decade.

而本周四，位于樱桃山中央公园的这颗百年欧洲山毛榉树成了众人关注的焦点--它被纽约市政官员选入25棵首批&克隆古树&。&古树克隆&项目是纽约市政府去年公布的百万植树计划的一部分，纽约计划在未来十年内在市内街道、公园及公共场所增加100万颗树木。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。