查询词典 last year

Last year when I played in the WorldChampionships last season, I did not feel I prepared my body asbest as possible because of all the games that I played.

去年，当我出征世界男篮锦标赛的时候，因为我打了所有的比赛，所以我觉得自己并没有为接下来的赛季做好身体上的准备。

Winless in his last seven starts, Bonderman will face the Yankees at Comerica Park for the first time since clinching last year's American League Division Series.

M 在前七次先发求胜不能，Bondo在去年美联分区赛中淘汰洋基后将第一次在Comerica Park面对洋基。

In the first six months of this year, Bulgari's sales in Asia excluding Japan accounted for 23 per cent of total sales, up from 20 per cent in the same period last year.

今年上半年，宝格丽在亚洲的销售占公司总销售的23%，较去年同期增长20%。

In the item enrolling business that the root of antipyretic dichroa introduced last year, bearing project 18, calcic category looks 25, compare respectively on year increase 80% with 150%, bearing and amount of investment of calcic cat......

在去年常山引进的招商项目中，轴承项目18个，钙类项目25个，分别比上年增加80%和150%，轴承及钙类项目的投资总。。。。。。

More than 50,000 catchable trout were dumped into the lake last year, with more stocking planned this year.

人们去年往湖中投放了50000尾以上可供垂钓的大麻哈鱼，今年计划投放更多。

Long and under a year old, too small to eat the larger trout in thelake.More than 50,000 catchable trout were dumped into the lake last year

实际上，所有的梭子鱼目前还不到1英尺长，不足1岁，还根本无法捕食湖中比它们更大的大麻哈鱼。

Nicholas Kenner nailed me - again - at last year's meeting, pointing out that I had said in the 1990 annual report that he was 11 in May 1990, when actually he was 9. So, asked Nicholas rather caustically:"If you can't get that straight, how do I know the numbers in the back are correct?" I'm still searching for a snappy response. Nicholas will be at this year's meeting - he spurned my offer of a trip to Disney World on that day - so join us to watch a continuation of this lop-sided battle of wits.

去年股东会 Nicholas Kenner 又杠上我了，他表示：&我在去年 1990 年报中表示他在 1990 年 5 月 11 号满十岁，但事实上他那时才刚满 9 岁&，他接着又用很嘲讽的语气说：&如果你连这个都搞不清楚，我如何还能相信你报告中的其他数字是正确的&到现在我还在想如何做出一个有力的回答，今年 Nicholas 还会出席，他拒绝了我邀请他当天到迪士尼乐园玩的建议，所以请大家继续好好观赏这一面倒的机智问答。

One of the best depictions I have seen was in last year's BBC4 series A Year in Tibet, which was criticised by campaigners as being insufficiently condemnatory of the authorities.

其中我曾经看了BBC4台去年的一个系列片，是是这一年中关于西藏最好的描绘了，批评人士谴责当局不尊重人权。

One of the best depictions I have seen was in last year's BBC4 series A Year in Tibet, which was criticised by campaigners as being insufficiently condemnatory of the authorities. Foreign journalists who wish to report from the country either have to work under heavy restriction or rely on Tibetan refugees.

我见过的最佳描写之一是去年 BBC 《西藏一年》的系列之四，被被当局严厉谴责，外国记者希望报告该国的消息，但又不得不在高度限制下工作，或依靠藏族难民来获取消息。

Home CRIC system easy to show that this year Shanghai's real estate market transactions continue to fall, the first 10 months of commercial housing turnover for 7,379,000 square meters, only 39.7 percent the same period last year.

易居CRIC系统显示，今年以来上海房地产市场成交持续下滑，前10个月的商品住宅成交量为737.9万平方米，仅为去年同期的39.7%。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。