查询词典 last year

The passionate Paulista fans are famously hard. Last year they were robbed at the death when Lewis Hamilton's last-lap pass on Timo Glock stole the title from under Massa's nose.

激情无限的圣保罗车迷一直以强悍闻名于世，去年小黑人在最后一圈超过格格把冠军从马萨眼皮底下偷走的时候，他们痛不欲生。

Be in for instance last year pay taxes on sheet of 1000 strong a list of names posted up, tsinghua university ranks with amount of 96 million yuan tax of profit of turn over to the higher authorities 136, among them turn over to the higher authorities of individual income tax achieves 92 million yuan, than going up year of the corresponding period grew 45%.

比如在去年纳税千强的榜单上，清华大学以9600万元的上缴利税总额名列第136位，其中个人所得税上缴达到9200万元，比上年同期增长了45%。

One class market is hot last year, the PE that has some of equity investment even achieves 15 times, but rate pelter is filled with as city of 2 class market since this year, the excessive price of one class market also falls ceaselessly.

去年一级市场火爆，甚至有些股权投资的PE达到15倍，但今年以来随着二级市场市盈率骤降，一级市场的溢价也不断下降。

If revenue is an additional yardstick, it helps that expectations are fairly modest, with many analysts penciling in flat revenue growth from last quarter, and for revenue to be down 15%, compared to last year.

如果收入是一项额外指标，那么预期较低也起到了作用，许多分析师预计，企业收入较上季度持平，较上年同期减少15%。

We're a few days from season's start and here's a quick rundown of training camp: Oddly, perplexingly, in the last year of his contract, a year in which he needs to come as close to his potential as possible so that his next contract will be a fat one, Odom comes to camp out of shape. Phil Jackson then says Odom may end up coming off the bench this season. The two trade barbs. Jackson: Odom looks as if he's curling, not playing basketball. Odom: Jackson must be out of his (insert phrase unsuitable for publication here)"mind."

还有几天的时间，新赛季就开始了，这是在季前赛的一个总结纲要：奇怪的，困惑的，在去年的合约中很重要的一年，他必须表现出他的潜能以尽可能的与湖人续签一个肥约，但是训练营开始后后，状态也很失常，菲尔杰克逊说新赛季将会是球队的替补，两个人互相心灰意冷嘲暖讽，杰克逊：看起来是在玩冰壶游戏不是在打球，：杰克逊头脑发暖了吧

Mike, 52, stayed on our board until this year and helped us grow from a company that held meetings around a Ping-Pong table to a global business with revenue of more than $10 billion last year.

这些年来，52岁的Mike一直是谷歌的董事会成员，帮助谷歌从一个在乒乓球台上举行会议的公司成长为全球营收逾100亿美元（2006年数据）的公司。

Ploughing this year as it did last year.

今年完成秋种的时间不需要象去年那样多了。

At Spa I took pole position last year and hopefully I can do the same this year.

在上一年的 Spa 比赛，我取得了杆位发车，希望今年也能如此。

Last season Pompey finished 14th but were in the top half of the table this time last year.

上赛季庞贝军团最终排名第14位，但去年的这个时候他们的排位却在上半区。

Last year to this year, China has promulgate some important laws.

去年至今年，中国出台了一系列重要的法律法规。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。