查询词典 last year

WHEN the Democratic Party of Japan swept a mildewed 55-year-old regime from power last year,nowhere epitomised the sense of energy and enthusiasm better than Nagasaki in south-western Japan.

当日本民主党于去年冲垮了日本业已腐朽的五五年体制后，没有比位于日本西南角的长崎最能感受到能量与热情的地方了。

Milligan says,last year. Even if it's not a promotion,just include anything from last

Milligan说：将你去年一年中接触过的项目或取得的成就都更新到简历上去。

HBO's miniseries adaptation of Tony Kushner's play Angels in America (2003) rose from 39 last year all the way up to 16 this year.

HBO改编自Tony Kushner's的剧本的电视连续短剧《美国天使（2003年）》从去年的第39位一路上升到今年的第16位。

However, the 2008 market downturn, analysts say the end of last year on the market this year, the collective miscarriage of justice, so that outsiders can not believe that the industry still "the best."

然而，2008年市场低迷，分析人士认为，去年在市场上，今年年底，集体的司法不公，让外界无法相信，该行业仍"最好的。"

Sail as historical annual ring this divine year, the economy of Hong Kong also appears the fixed assets of this locality of Hong Kong of; of new mount a horse shows the project of large capital construction that all-time prosperous; shelves for a time to rise substantially; is low confuse old Hong Kong real estate to begin to pick up, after the constant of historical record; that the new building price that partial area rolls out broke Hong Kong estate gives birth to an index to break through historical perch, innovate repeatedly again the high inflation rate that tall; perplexes Hong Kong economy for a long time to develop already fell apparently from last year...

随着历史的年轮驶入这个神圣的年度，香港的经济也出现空前的繁荣；一度搁置的大型基建项目重新上马；香港本地的固定资产呈大幅度上升；低迷多年的香港房地产业开始回升，部分地区推出的新楼价格打破了香港房地产的历史纪录；恒生指数突破历史高位后，又屡创新高；长期困扰香港经济发展的高通胀率自去年已明显下降……香港经济所出现的这一系列繁荣的变化，令对香港回归后经济是否依然繁荣的世界上一些闻名经济界人士赞叹不已。

This year Mozambican exports have so far increased 20 percent against last year , driven by sales of electricity and natural products such as fish and cashew nuts , the country s statistics institute said recently .

莫统计局最近称，通过电力和自然产品出口，迄今为止，莫今年的出口已经比去年增长了20%。

Last season, he said,"my only goal last year was to hit 100 mph."

上个赛季，他说，"我去年唯一的目标就是达到100迈。"

Modified the official sounded the clarion call, the training conducted in an orderly according to the original plan and take "going to learn, please come in teachers", the Department has been flying more than 20 aircraft and more than 50 co-pilot as the Airbus A321 can carry out its mandate, the end of last year and safety of crew members at 6 approved 230 people took part in Guangzhou Airbus A321-long difference in training and in March this year, sent 6 people to myrmidon flight to Sanya.

为完成好这一具有历史性意义的工作，南航湖南分公司给予了高度重视：成立飞机引进领导小组，分管领导各司其职，各负其责；对现有员工结构、技术力量认真分析，对改装人员仔细甄选，层层分解各时段目标，多次召开专人、专题研讨会，制定科学、规范的管理制度，力求将改装中产生的问题各个击破，化解于无形。

The Nigerian naira, after plummeting late last year and earlier this year, has stabilized against the dollar, thanks to renewed confidence after harsh banking reforms undertaken by a new central bank governor.

尼日利亚货币奈拉兑美元的汇率在去年末和今年初大幅下挫后，目前已经稳定下来，这应归功于尼日利亚新任央行行长大刀阔斧的银行改革恢复了人们的信心。

"As a direct impact of the economic downturn over the last year we have observed significant fluctuations in most of the world's currencies, which have had a profound impact on this year's ranking," said Nathalie Constantin-Metral, senior researcher at the consulting and investment services company.

"由于受去年经济衰退的直接影响，我们可以觉察到世界上大多数货币都经历了大幅度的波动，这极大地影响了今年的排名，"咨询和投资服务公司的资深研究员纳萨莉·康斯坦丁-梅特拉尔说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。