查询词典 last testament

It would, however, be illogical to conclude that the word cannot, and does not, mean belief or faith in the Old Testament for it is clear that we cannot put trust in a person's promises without previously assenting to or believing in that person's claim to such confidence.

但是它不符合逻辑的结论，认为这个词不能，也并不意味着信仰或信念，在旧约圣经，因为这是明确指出，我们不能把信任一个人的承诺，如果没有以前assenting或听信了那个人的要求这种信心的。

It would, however, be illogical to conclude that the word cannot, and does not, mean belief or faith in the Old Testament for it is clear that we cannot put trust in a person's promises without previously assenting to or believing in that person's claim to such confidence.

但是它不符合逻辑的结论，认为这个词不能，也并不意味著信仰或信念，在旧约圣经，因为这是明确指出，我们不能把信任一个人的承诺，如果没有以前assenting或听信了那个人的要求这种信心的。

"Atbash is sublimely appropriate," Teabing said. Text encrypted with Atbash is found throughout the Kabbala, the Dead Sea Scrolls, and even the Old Testament.

埃特巴什码倒是很不错呀，&提彬说道：&用这套密码编制的文本在犹太人的神秘哲学、《死海古卷》甚至在《圣经》的《旧约》中都可以找到。

In the Old Testament the Hebrew word berith is always thus translated.

在旧约希伯来文的字贝里特总是因此翻译成英文。

It ought to be rendered, just as the word berith of the Old Testament, covenant.

&它应该提供，正如字贝里特的旧约，&盟约。

It contains first more than two hundred scenes from the Old Testament bordered with a simple framework of foliage.

它包含首次超过200场面，从旧约边一个简单的框架叶面。

This close parsing of what was essentially a compassionate speech, full of well-chosen Old Testament associations and passages from Lamentations, will seem casuistic to most.

深入的剖析什么才是一个本质的富有同情心的讲话，充满了精心挑选的旧约全书协会和段落耶利米哀歌，将大部分似乎诡辩。

If we are correct in supposing that their opponents had called them Perushim, instead of the Scriptural designation of Nibhdalim, the inference is at hand, that, while the 'Pharisees' would arrogate to themselves the Scriptural name of Chasidim, or 'the pious,' their opponents would retort that they were satisfied to be Tsaddiqim, 3 Here it deserves special notice that the Old Testament term Chasid, which the Pharisees arrogated to themselves, is rendered in the Peshito by Zaddiq.

如果我们是正确的假设，他们的对手曾要求他们Perushim ，而不是圣经指定Nibhdalim ，推理是一方面，认为，虽然'法利赛'将独揽自己的圣经名字Chasidim ，或'的虔诚，'他们的对手将反驳说，他们感到满意的Tsaddiqim ， 3这里值得特别注意旧约长期Chasid ，而法利僭取，呈现在Peshito的

The New Testament was less a Christiad than a Pauliad to his intelligence--less an argument than an intoxication .

新约全书》与其说是记载基督的史乘，不如说是颂扬保罗的史诗，与其说它要说服人，不如说它要麻醉人。

A citizen of Coloss Coloss, to whom St. Paul addressed a private letter, unique in the New Testament, which bears his name.

公民coloss coloss ，向谁圣保禄处理私人信件，独特的，在新约圣经，这事关他的名字。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。