查询词典 last testament

Persimmon and chartreuse have replaced the seriously gray phase that I went through last year.

我好喜欢花花绿绿且大胆的图案，橘红色、黄绿色已经取代我去年经历的灰色时期。

I was able to chase up the last unsold ticket to the opera for you.

我能帮你赶快买到歌剧最后未出售的票。

I gotta win. Every conversation is a challenge, every chat room is a show of wit, or who can get the most said, or who can dominate, who can be the last one standing.

我要赢。每次谈话都是一种挑战；每个聊天室都是智慧的展示；谁可以获得最多的发言权；谁可以主导谈话；谁可以坚持到最后。

YANG SHAOBIN is published by DUMONT on the occasion of the exhibition Yang Shaobin: First Steps Last Words in the Museu de Arte de Sao Paulo Assis Chateaubriand. The book features a selection of his most important paintings from 1996-2009, and it is the first comprehensive monograph (a.o. in German language) of this widely debated painter.

结合中国艺术家杨少斌今年在圣保罗艺术博物馆举办的展览《杨少斌：First Steps Last Words》，国际出版社DUMONT出版了画册《杨少斌》，本书特别挑选了艺术家在1996年至2009年中最重要的油画作品，全面介绍了这位广受争论的艺术家。

Begin from last year, aureate be popular in dress bound, aureate chatelaine, aureate shoe a series of deserve aureately to act the role of appear on body of female of each each age layer, so now, use aureate the restriction that has the age no longer.

从去年开始，金色在服饰界大行其道，金色的腰带、金色的鞋等一系列金色的配饰都出现在各各年龄层女性身上，所以现在，使用金色不再有年龄的限制。

Last year of Tang Jun find new job the happening that disturbance has compared event of this mainer finance and economics early as more is forgotten by people, but to choosing to appear on the market from the United States company royal group finds new job company of domestic civilian battalion is new China, 2009 bound of this finance and economics tighten look one of chatelaine year, this choice appears much the imply of an adventure.

去年唐骏的跳槽风波早已经随着更多比这个更重要的财经事件的发生被人们淡忘，但是对于选择从美国上市公司盛大集团跳槽国内民营企业新华都，在2009年这个财经界都勒紧了腰带的一年看来，这个选择似乎又多了一份冒险的意味。

At last,the Chinese legislation should set out the general rules and exceptionsinvolved in chattel security with foreign elements.

作者认为，我国立法应当对涉外动产担保的法律适用的一般原则和例外情况作出明确的规定。

So, the last thing you need is the Chatterbox eating up your time with endless chit chat.

于是，你最不愿意一位话匣子在用永无止境的鸡毛蒜皮的谈话来占去你的时间。

Titanic's Last Secrets , to be published next month, describes the work of Richie Kohler and John Chatterton, wreck-diving historians who believe two recently discovered pieces of the Titanic's bottom prove the ship's stern never rose high in the air the way many Titanic experts, including Cameron, originally believed.

而下月即将发行的《泰坦尼克号最后的秘密》一书中，沉船史学家Richie Kohler and John Chatterton指出，最近发现的两件泰坦尼克号的残骸表明巨轮的船尾并没有像此前研究泰坦尼克的众多专家包括Cameron最初认为的那样剧烈升起到空中。

I had such a good time chatting to you last night.

我有这样一个很好的时间聊天，你昨晚。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。