查询词典 last straw

This was the last straw.

这是最后的机会

This is the last straw ,l tell you,what you have said is outrageous.

告诉你，我实在是忍无可忍了，你刚才的话太岂有此理。

The last straw was when I heard someone singing behind me .

的最后一根稻草是当我听到有人唱我的后面。

When I caught him using my toothbrush that was the last straw, so I kicked him out!

当我发现他用我的牙刷的时候，这就叫我无法忍受了。

The problem with this is the last straw syndrome can set in.

问题在于你的最后一根稻草综合症到来了。

For my landlord, that was the last straw.

对于我的房东而言，这真让他忍无可忍。

Music that is out of the tone is the last straw.

走了调的音乐令人的耳朵受不了。

It was the last straw. I swear I'll never trust him with my property again.

本弄坏了我最喜欢的钢笔，这下真让我对他彻底绝望了。

Where is the last straw???

最后一根稻草在哪里？

Students said the issue is racist and the last straw, as many have also suffered verbal abuse on the streets of Palmerston North.

学生们说此事件是明显的种族歧视，他们的容忍已达极限，这之前他们都曾在北帕的街头被人辱骂过。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。