查询词典 last quarter

Old ladies looked only slightly bemused last month when the cobbled streets of Mala Strana, Prague's old quarter, were cleared of real snow and sprayed with a more cinematically pleasing chemical alternative for Universal's "Bourne Identity", a $50 million thriller starring Matt Damon.

上个月环球公司为了拍摄《谍影重重》，把布拉格老城区"小区"中铺满鹅卵石的街道上的真雪清扫干净，喷洒上更适合电影拍摄的化学雪，老妇人们对此似乎只是有点迷惑而已。该片是一部投资5，O00万美元的惊悚悬念片，主演是马特-戴蒙。

Demand for cognac "significantly" improved as wholesalers in the U.S. began to replenish their inventories during the quarter, the company said, echoing the outlook from smaller liquor rival Remy Cointreau SA released last week.

公司还表示因为美国批发商开始在本季度补充存货，对干邑的需求"显著"增长，这与其竞争对手，规模较小的烈酒商人头马君度公布的业绩预期相呼应。

The company may miss growth targets during "a quarter or two" this year as the dollar strengthens, commodity costs remain higher than last year and consumers slow drink consumption, Kent also said.

该公司可能会错过在"增长的目标一个季度或两个"今年，由于美元走强，商品价格成本仍比去年同期和消费者的饮料消费量缓慢，肯特说。

Fourth quarter of last year, as the continuous limit of credit, together with the crude oil and iron and steel, respectively, 41% and 23% of the increase, resulting in manufacturing output declined.

去年第四季度，由于持续的信贷限制，加上原油和钢铁，分别为41 ％和23 ％的增长，导致制造业产出下降。

For the quarter ended September 30, net revenues from the cigarette business grew 21% to Rs 2,200 crore from Rs 1,812 crore in the corresponding period last fiscal on the back of better realisations due to price hikes and improved product mix, as it has upgraded to filter cigarettes.

在价格上涨和因对过滤嘴卷烟进行改良出现的产品组合改善而取得的收入增长的支持下，截至9月30日的这一季度，卷烟业务的净收入增长了21%，从上一财政年度同期的181.2亿卢比增长到220亿卢比。

At last the Hudson came into view; and at a quarter-past eleven in the evening of the 11th, the train stopped in the station on the right bank of the river, before the very pier of the Cunard line.

最后旅客们看到了赫德森河，12月11日，晚上十一点一刻，火车到达了居纳尔轮船公司右边的车站，换句话说，也就是到达了英国和北美皇家邮船公司的码头。

Moreover, recent figures published by the central bank showed that China's gross domestic product deflator – another measure of price increases – was 8.2 per cent in the first quarter, a large jump from 5 per cent in the second half of last year.

此外，中国央行公布的最新数据显示，中国一季度国内生产总值价格平减指数为8.2%，远高于去年下半年的5%。GDP价格平减指数是衡量价格升幅的另一项指标。

According to China International Capital Corporation Limited Ha Jiming, chief economist estimated that one quarter of GDP deflator to 5.6%, higher than the 4.1 percent the same period last year.

据中国国际金融有限公司首席经济学家哈继铭估计，四分之一的GDP平减指数为5.6 ％，高于4.1个百分点，比去年同期。

In the 4 quarter last night I was hoping Deke would elbow me to put me out of my misery..

在昨晚的第4节比赛中，我希望大叔能给我一肘子，把我的痛苦打掉（意思是说他看昨天的第4节比赛太痛苦了

Of 73,000 loans modified in the first quarter of last year, 43% were again delinquent eight months later.

在2008年1季度已经获得改进的73000笔贷款中，43%在八个月后又成为不良贷款。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。